Steeleye Span — Marrowbones 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Marrowbones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a woman in our town and in our town did dwell
She loved her husband dearly but another man twice as well
And sing Folder oh la la la …
She went down to the doctor to see if she could find
Anything in the whole world to make her old man blind
And sing Folder oh la la la …
Oh take him sixteen marrowbones and make him eat them all
And when he’s finished he’ll be so blind that he won’t see you at all
And sing Folder oh la la la …
So the doctor he wrote a letter and he sealed it with his hand
And he sent it up to the old man to make him understand
And sing Folder oh la la la …
But the old man being a crafty bugger, he knew it all before
He ate them up and he says: 'Me dear, I can’t see you at all'
And sing Folder oh la la la …
Says he: 'I'll go to the river and there meself I’ll drown'
Says she: 'I'll walk along with you to see that you don’t fall down'
And sing Folder oh la la la …
They walked along together till they come to the river’s brim
So gently there she’s kissed him and she crept away behind
And sing Folder oh la la la …
She ran and she ran behind him to try to push him in
But the old man heard and he jumped aside and she went tumbling in
And sing Folder oh la la la …
So loudly she did holler and loud for mercy call
But the old man says: 'I am so blind, I can’t see you at all'
And sing Folder oh la la la …
She swam and she swam and she swam around till she came to the further brim
But the old man got the barge pole and he pushed her further in
And sing Folder oh la la la …
Oh it may take sixteen marrowbones to make your old man blind
But if you want to murder him you must creep up close behind
And sing Folder oh la la la …
가사 번역
우리 동네에 여자가 있었는데
그녀는 사랑스러운 그녀의 남편을 사랑하지만 다른 사람 두 배
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
의사에게 가서
전 세계의 어떤 것이든 그녀의 아버지가 장님
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
오,그에게 16 개의 이미지를 가지고 그를 그들에게 모든 것을 먹게하십시오
다 끝나면 널 못 볼 거야
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
그래서 의사가 편지를 쓰고 손으로 봉인했어요
노인에게 보내서 이해시키려고 했어요
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
그 늙은이는 교활하게 구불구불한 놈이야 그 전에 다 알고 있었어
그는 그들을 먹고 그는 말한다:'내 사랑,나는 전혀 당신을 볼 수 없습니다'
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
그는 말한다:'나는 강에 가서 거기에 내가 익사 것이다'
그녀는 말한다:'난 당신이 아래로 떨어지지 않는 것을 볼 당신과 함께 걸을 것이다'
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
그들은 강의 가장자리에 올 때까지 함께 걸어 갔다
그래서 부드럽게 거기에 그녀는 키스하고 그녀는 멀리 뒤에 느끼게
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
그녀는 실행하고 그녀는 그를 밀어하려고 그 뒤에 달렸다
하지만 노인은 듣고 뛰어내리더니
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
그래서 큰 소리로 그녀는 자비 호출에 대한 소리로했다
그러나 노인은 말한다:'나는 너무 장님,난 전혀 당신을 볼 수 없습니다'
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
그녀는 수영과 그녀는 수영과 그녀는 더 테두리에 올 때까지 그녀는 주위에 수영
하지만 노인은 바지선 극을 가지고 그는 더 그녀를 밀어
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …
오,그것은 당신의 노인 블라인드 만들기 위해 여섯 개 이미지 이미지를 취할 수 있습니다
하지만 당신이 그를 죽이고 싶은 경우에 당신은 뒤에 가까이 크리프해야합니다
그리고 노래 폴더 오 라 라 라 …