Steeleye Span — Thomas the Rhymer 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Thomas the Rhymer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
True Thomas sat on Huntley Bank
And he beheld a lady gay
A lady that was brisk and bold
Come riding o’er the ferny brae
Her skirt was of the grass green silk
Her mantle of the velvet fine
At every lock of her horse’s mane
Hung fifty silver bells and nine
True Thomas, he pulled off his cap
And bowed him low down to his knee
All hail, thou mighty Queen of Heaven
Your like on earth I ne’er did see
No, no Thomas, she said
That name does not belong to me
I am the queen of fair Elf land
And I have come to visit thee
You must go with me Thomas, she said
True Thomas you must go with me And must serve me seven years
Through well or woe as chance may be Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
She turned about her milk white steed
And took Thomas up behind
And aye, whenever her bridle rang
Her steed flew swifter than the wind
For forty days and forty nights
They rode through red blood to the knee
And they saw neither sun nor moon
But heard the roaring of the sea
And they rode on and further on Further and swifter than the wind
Until they came to a desert wide
And living land was left behind
Don’t you see yon narrow, narrow road
So thick beset with thorns and briar’s?
That is the road to righteousness
Though after it but few enquire
Don’t you see yon broad, broad road
That lies across the lily leaven?
That is the road to wickedness
Though some call it the road to heaven
Don’t you see yon bonnie, bonnie road
That lies across the ferny brae?
That is the road to fair Elf land
Where you and I this night must go Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
Hark and carp, come along with me Thomas the rhymer
가사 번역
진정한 토마스에 앉아 헌틀리 은행
그리고 그는 보았다는 여자 게이
활기차고 대담한 여자
페니 브라를 타고 가자
그녀의 치마는 잔디 녹색 실크의
그녀의 맨틀 의 이 벨벳 벌금
그녀의 말의 갈기의 모든 자물쇠에서
50 종,9 종 걸려
진정한 토마스,그는 그의 모자를 뽑아
무릎을 꿇고
만세,천국의 여왕
당신 같은 세상에서 나는 보지 않았다
아니,토마스,그녀는 말했다
그 이름은 내 것이 아니야
나는 페어 엘프 랜드의 여왕이다
그리고 나는 너를 보러 왔다.
토마스랑 같이 가
진정한 토마스 당신은 나와 함께 가야하고 일곱 년을 봉사해야합니다
잘 통해 또는 기회로 불황은,하크와 잉어가 될 수있다 토마스 운율과 함께 나와 함께
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
그녀는 그녀의 우유 흰 스티드에 대해 설정
그리고 토마스를 뒤에 태우고
그리고 네,그녀의 고삐가 울릴 때마다
그녀의 스티드는 바람보다 신속하게 날아 갔다
사십 일 사십 밤 동안
그들은 무릎에 붉은 피를 통해 타고
그리고 그들은 태양이나 달을 보지 않았습니다
하지만 바다 포효 소리를 들었어요
그리고 그들은 바람보다 더 빠르게 계속해서 달려갔습니다
그들이 사막에 올 때까지
그리고 살아있는 땅은 뒤에 남았습니다
당신은 욘 좁고 좁은 길을 보지 마십시오
가시랑 브라이어네랑 너무 간지러워?
그게 의로 가는 길이야
비록 그것 후에 그러나 몇몇은 사문합니다
욘 브로드,넓은 길을 보지 마라.
그게 릴리를 가로질러 놓은건가?
즉 사악함을 향한 길이다
어떤 이들은 그것을 천국의 길이라고 부르지만
욘 보니,보니 도로 보지 마라
페니 브라 건너편에 있는 거야?
그게 엘프 랜드 박람회의 길이야
당신과 내가 오늘 밤 하크와 잉어를 가야 할 곳,토마스 라임과 함께 나와 함께
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자
하크와 잉어,나와 함께 토마스 운율 가자