Steeleye Span — We Poor Labouring Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "We Poor Labouring Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, some do say the farmer’s best
But I must needs say no If it weren’t for we poor laboring men
What would the farmers do?
They’d beat out all of their old stuff
Until some new come in There’s never a trade in old England
Like we poor laboring men
Oh, some do say the baker’s best
But I must needs say no If it weren’t for we poor laboring men
What would the bakers do?
They’d beat out all their old stuff
Until some new come in There’s never a trade in old England
Like we poor laboring men
Oh, some do say the butcher’s best
But I must needs say no If it weren’t for we poor laboring men
What would the butchers do?
They’d beat out all their old stuff
Until some new come in There’s never a trade in old England
Like we poor laboring men
There’s never a trade in old England
Like we poor laboring men
Let every true born Englishman
Lift up his flowing glass
And toast each honest working man
Likewise his bonny lass
And when these cruel days are gone
Good times will come again
There’s never a trade in old England
Like we poor laboring men
And when these cruel days are gone
There’s never a trade in old England
Like we poor laboring men
Like we poor laboring men
And when these cruel days are gone
Good times will come again
Good times will come again
There’s never a trade in old England
There’s never a trade in old England
가사 번역
어떤 이들은 농부의 최고라고 말하죠
하지만 우리가 가난한 노동하는 사람들을 위해하지 않은 경우 나는 더 말할 필요가 없습니다
농부는 무엇을 할 것인가?
그들은 그들의 오래된 물건을 모두 이길 것입니다
새로운 사람이 올 때까지
우리처럼 가난한 노동 사람들
빵 굽는 사람이 최고라고 하는 사람도 있지
하지만 우리가 가난한 노동하는 사람들을 위해하지 않은 경우 나는 더 말할 필요가 없습니다
베이커네는 뭘 할까요?
그들은 그들의 오래된 물건을 모두 때려 눕힐 것입니다
새로운 사람이 올 때까지
우리처럼 가난한 노동 사람들
어떤 사람들은 정육점의 최고라고 말하죠
하지만 우리가 가난한 노동하는 사람들을 위해하지 않은 경우 나는 더 말할 필요가 없습니다
정육사들은 뭘 할까?
그들은 그들의 오래된 물건을 모두 때려 눕힐 것입니다
새로운 사람이 올 때까지
우리처럼 가난한 노동 사람들
올드 잉글랜드에선 절대 거래 안 해
우리처럼 가난한 노동 사람들
모든 진정한 태어난 영국인을 보자
그의 흐르는 유리를 들어 올립니다
그리고 각 정직한 노동자를 토스트
마찬가지로 그의 보니 라스
그리고 이 잔인한 일이 사라지면
좋은 시간이 다시 올 것이다
올드 잉글랜드에선 절대 거래 안 해
우리처럼 가난한 노동 사람들
그리고 이 잔인한 일이 사라지면
올드 잉글랜드에선 절대 거래 안 해
우리처럼 가난한 노동 사람들
우리처럼 가난한 노동 사람들
그리고 이 잔인한 일이 사라지면
좋은 시간이 다시 올 것이다
좋은 시간이 다시 올 것이다
올드 잉글랜드에선 절대 거래 안 해
올드 잉글랜드에선 절대 거래 안 해