Steelheart — Down N' Dirty 가사 및 번역
이 페이지에는 Steelheart의 노래 "Down N' Dirty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been around the world, I’ve seen all kinds of girls
But not like the one I met last night
She said boy I really like your style, forgive me if I appear too wild
But I want to mow you down like a freight train
I jumped back, I saw the fire in her eyes
Well I started shaking in my shoes
She said relax babe, you’re in good hands
Oh tell me what have you got to lose
Get down n' dirty, lay it on the floor
Shake shake it up babe and shake it up some more
Get down n' dirty, lay it on the floor
Shake shake it up babe and shake it up some more
Back seat she was running hot, she said baby give me all you got
Time for dirty dog to come feed the kitty
We were bumpin' and grindin' all night, hanging on with all my might
Rollin' till the train was running off the tracks
The smoke cleared, I looked into her lovin' eyes
Well I knew my love was on the line
I said girl I’d be a fool to let you go She said come on boy, stop wastin' time
Oh baby, yeah that’s it, that’s it baby, a little lower, c’mon
Ah, no no no no, not there, yeah, that’s it, speed up now, c’mon
I’m goin' down down, down down, I’m goin' down down, down down
I’m goin' down down, oh down down
I’m goin' down, down, down, down, down, down, down
Baby, c’mon baby, baby, b-b-b-b-b-baby
C’mon and shake me, shake me, shake
Get down n' dirty, lay it on the floor
Shake shake it up babe and shake it up some more
Get down n' dirty
가사 번역
전 세계 곳곳에서 여자들을 봤어요
하지만 어제 만난 것과는 달라
그녀는 내가 정말 당신의 스타일을 좋아하는 소년 말했다,내가 너무 야생 나타나는 경우 용서
하지만 난 당신을 화물 열차처럼 깎고 싶어요
나는 그녀의 눈에 불을 보았다,다시 뛰어
그럼 난 내 신발에서 흔들 시작
그녀는 당신이 좋은 손에있어,아기 휴식을 말했다
오,당신이 잃을 무엇을 가지고 말해
더럽게 엎드려 엎드려
흔들어 흔들어 그것을 아기 흔들어 그것을 좀 더
더럽게 엎드려 엎드려
흔들어 흔들어 그것을 아기 흔들어 그것을 좀 더
뒷좌석 그녀는 뜨거운 실행했다,그녀는 아기가 나에게 당신이 가진 모든 것을 제공했다
시간 더러운 개 와서 먹이 키티
우린 밤 내내 멍청하고 웃으며 살았어 내 힘을 다해서
기차가 탈선할 때까지 계속 달려가
연기가 지워지고,나는 그녀의 사랑을 바라 보았다'눈
글쎄,난 내 사랑은 라인에 알고 있었다
널 놓아주면 내가 멍청해질거라고 말했었지.그녀가 소년에게 와서,시간낭비하지 말라고.
오 아기,그래,그래,그건 아기,조금 낮은,어서 그것 뿐이다
아,아니 아니 아니,거기,그래,그것 뿐이다,지금 속도,어서
내려갈게요 내려갈게요
내가 내려갈게
내려갈게요 내려가요
아기,어서 아기,아기,b-b-b-b-b-아기
어서 나를 흔들 흔들 흔들
더럽게 엎드려 엎드려
흔들어 흔들어 그것을 아기 흔들어 그것을 좀 더
뜻더티 다운,다운 앤 더티