Steelheart — Take Me Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Steelheart의 노래 "Take Me Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every step we take is the hard way
We try to build an empire all in just one day
But if we take a breath, and take a look around
Are we missing things, are both feet planted on the ground
Sometimes we forget who we are
We take our chances much too far
Can I find the time to show this heart of mine (a little sunshine in the rain)
Oh, it’s so hard to see, what we’ve grown to be We fight this world alone, yeah, and turn a life to stone
Take me back home, the place where we belong
Where all our hearts still roam, now take me back home
The grass is always green on the other side
We climb the walls to find out to ourselves we lied
Oh we fight so hard to make a stand
We try and fit the world in the palms of our hands
Oh we’re searching for a piece of mind
But the world has put money in your hands and made us blind
Will I reach the light, that leads me through my life
(Sometimes I hear the angels sing)
Will I find the road, to ease my heavy load
Make the right turn, yeah, not to crash and burn
Yeah I still can remember, how we used to be Just a couple of little crazy kids, runnin' through the streets
Now I can’t change the future, I can only feel the pain
I’m holding on, breath by breath, hiding from the rain
가사 번역
우리가 취할 모든 단계는 어려운 방법입니다
우린 단 하루 만에 제국을 건설하려고 노력해
하지만 숨을 쉬고 주위를 둘러보면
우리는 누락 된 것,지상에 두 피트 심어 있습니다
때때로 우리는 우리가 누구인지 잊어 버립니다
우리는 우리의 기회를 너무 멀리 가져갑니다
이 심장을 보여줄 시간을 찾을 수 있습니까(비에 약간의 햇빛)
오,정말 보기 힘드네요.우리가 성장한 것은 이 세상과 단둘이 싸우기 위해서죠.
집에 데려다줘,우리가 속한 곳으로
우리의 모든 마음이 여전히 돌아 다니는 곳,지금 나를 집으로 데려가
이 잔디는 항상 다른 쪽 녹색
우리 스스로에게 거짓말한 걸 알기 위해 벽을 기어오르자
오,우리는 싸움을 너무 열심히 만들기 위해 스탠드
우리는 우리의 손의 손바닥에 세계를 맞게 시도
오,우리는 마음의 조각을 찾고 있습니다
그러나 세계는 당신의 손에 돈을 넣어 우리가 장님했다
나는 빛을 도달 할 것이다,그것은 내 인생을 통해 나를 리드
(때때로 나는 천사 노래를들을 수 있습니다)
나는 나의 무거운 짐을 편해질 길을 찾을 것인가
오른쪽 회전,그래,충돌 및 구울 수 없습니다
그래 나는 아직도 기억할 수 있는 방법을 우리가 사용하의 몇 가지 작은 미친 아이들,runnin'리
이제 나는 미래를 바꿀 수 없다,나는 단지 고통을 느낄 수있다
나는 비에서 숨,숨을,에 잡고 있어요