Steely Dan — Any Major Dude Will Tell You 가사 및 번역
이 페이지에는 Steely Dan의 노래 "Any Major Dude Will Tell You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never seen you looking so bad my funky one
You tell me that your superfine mind has come undone
Any major dude with half a heart surely will tell you my friend
Any minor world that breaks apart falls together again
When the demon is at your door
In the morning it won’t be there no more
Any major dude will tell you
Have you ever seen a squonk’s tears? Well, look at mine
The people on the street have all seen better times
I can tell you all I know, the where to go, the what to do You can try to run but you can’t hide from what’s inside of you
가사 번역
내 펑키 한 놈 그렇게 못생겼어?
당신은 당신의 극상의 마음이 취소 온 것을 말해
반 마음을 가진 모든 주요 친구는 분명히 당신에게 내 친구를 말할 것이다
떨어져 나누기 모든 사소한 세계는 다시 함께 떨어진다
악마가 당신 문에 있을 때
아침에 더 이상 없을 거야
어떤 중요한 친구든지 당신에게 말할 것입니다
스쿤크의 눈물 본 적 있어? 내 거 봐
길거리의 사람들은 모두 더 나은 시간을 보았다
나는 당신을 말할 수 있는 모든 내가 알고 있고,어디로 가야 무엇을 할 수 있습을 실행하려고 하지만 당신은 숨길 수 없는 것에서부터 당신