Steely Dan — Green Book 가사 및 번역
이 페이지에는 Steely Dan의 노래 "Green Book"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My coat is black and the moon is yellow
Here is where I get off
As you can see for yourself old girl in the Green Book
I tango down to the smoky lobby
My eyes adjust to the light
The new cashier looks like Jill St. John
Can that be right?
I’m rolling into the bar at Joey’s
They’re getting ready to close
Here she comes very ЂњKiss Me DeadlyЂќ
My life, my love, my third hand rose
Flash ahead to a yummy playback
Just you and me in a room
Double dreaming a page at a time in the Green Book
The torso rocks and the eyes are keepers
Now where’d we sample those legs?
I’m thinking Marilyn 4.0 in the Green Book
I like the neon I love the music
Anachronistic but nice
The seamless segue from fun to fever
It’s a sweet device
I’m so in love with this dirty city
This crazy grid of desire
The festive icons along the way
The boardwalk, the lovers, the house on fire
She’s kind of cute but a little younger
She’s got the mood and the moves
It’s kinda scary to dig yourself in the Green Book
가사 번역
내 코트는 검은 색과 달은 노란색입니다
내가 내려 어디 여기
당신이 자신을 위해 볼 수 있듯이 녹색 책에 늙은 여자
연기가 자욱한 로비까지 탱고를 내려가
내 눈은 빛에 적응
새로운 점원은 질 세인트 존처럼 보인다
그게 맞을까요?
조이네 술집으로 들어간다
그들은 닫을 준비를하고있어
여기 그녀는 매우 나를 교활하게 온다.
내 인생,내 사랑,내 세 번째 손 장미
맛있는 재생에 앞서 플래시
우리 둘만 방에 있어
두 번 꿈꾸는 한 번에 한 페이지에 녹색 책
몸통 바위와 눈은 파수꾼이다
그 다리 어디다 채취했지?
나는 마릴린 4.0 이 녹색 책에 있다고 생각하고있다
나는 음악을 사랑 네온 사랑
시대 착오적이지만 좋은
열 재미에서 원활한 세그먼트
그것은 달콤한 장치입니다
이 더러운 도시와 너무 사랑 해요
이 미친 욕망의 그리드
길을 따라 축제 아이콘
산책로,연인,화재에 집
그녀는 종류의 귀여운하지만 조금 더 젊은입니다
그녀는 기분에 이동 있어요
이 녹색 책에 자신을 파고 좀 무섭다