Steely Dan — Third World Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Steely Dan의 노래 "Third World Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny’s playroom
Is a bunker filled with sand
He’s become a third world man
Smoky Sunday
He’s been mobilized since dawn
Now he’s crouching on the lawn
He’s a third world man
Soon you’ll throw down your disguise
We’ll see behind those bright eyes
By and by When the sidewalks are safe
For the little guys
I saw the fireworks
I believed that I was dreaming
Till the neighbours came out screaming
He’s a third world man
When he’s crying out
I just sing that Ghana Rondo
E’lera del terzo mondo
He’s a third world man
가사 번역
조니의 놀이방
모래로 가득 찬 벙커
그는 제 3 세계 사람이되었습니다
연기가 자욱한 일요일
그는 새벽부터 동원되었습니다
이제 그는 잔디밭에 몸을 웅크리고 있습니다
그는 제 3 세계 사람입니다
곧 당신은 당신의 변장을 던질 것입니다
우리는 그 밝은 눈 뒤에 볼 수 있습니다
보도가 안전할 때 옆에
작은 남자를 위해
불꽃놀이 봤어요
나는 꿈을 꾸고 있다고 믿었다.
이웃들이 비명을 지를 때까지
그는 제 3 세계 사람입니다
그가 울 때
난 그냥 가나 론도 노래
일레라 델 테르조 몬도
그는 제 3 세계 사람입니다