Steep Canyon Rangers — Tell The Ones I Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Steep Canyon Rangers의 노래 "Tell The Ones I Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last train, before they shut it down
It’s the last line going that way
Last chance headin' out of town
I thought I heard the driver say
Packed my bags and all my things
And left them all behind
Red light flashing across that river bridge
And I’m headin' down to Caroline
Far away from my everyday
‘Til every day ran dry
Never stopped to look behind me Or turned to say goodbye
So tell the ones I love this trains runnin' late
And there ain’t no end of the line
The hardest part of heaven is makin' it wait
But the old 97's gonna make it this time
Everything was made to break
And the wheels are made of glass
I can hear ‘em groan and feel ‘em shakin'
Neath the weight of all our past
Close my eyes and feel the wind
Lean back and let her roll
And then that 97 hits 110
You can feel it in your soul
Last train, before they shut it down
It’s the last line going that way
Last chance headin' out of town
I thought I heard the driver say
가사 번역
마지막 기차야,놈들이 꺼지기 전에
저쪽으로 가는 마지막 줄이야
마을 밖으로 나갈 마지막 기회야
나는 드라이버가 말을 들었다 생각
내 가방과 내 모든 것들을 포장
그리고 그들 모두를 뒤에 남겨 두었습니다
그 강 교량을 가로 질러 번쩍이는 붉은 빛
캐롤라인 쪽으로 가고 있어요
내 일상에서 멀리 떨어져
매일 건조 질 때까지
내 뒤를 보는걸 멈추지 않았거나 작별인사를 할 수 없었어
이 열차가 늦게 달릴 거라고 전해주세요
그리고 끝이 없어
천국에서 제일 힘든 부분은 기다리는거야
이번엔 97 년도면 될 거야
모든 것이 무너지기 위해 만들어졌습니다
그리고 바퀴는 유리로 만듭니다
신음소리를 듣고 갈취감을 느낄 수 있어요
우리의 모든 과거의 무게를 싫어하십시오
눈을 감고 바람을 느껴
뒤로 기대고 그녀의 롤을 보자
그리고 그 97 안타 110
당신은 당신의 영혼에서 그것을 느낄 수 있습니다
마지막 기차야,놈들이 꺼지기 전에
저쪽으로 가는 마지막 줄이야
마을 밖으로 나갈 마지막 기회야
나는 드라이버가 말을 들었다 생각