Stefano Rosso — Ma Dove Andiamo 가사 및 번역
이 페이지에는 Stefano Rosso의 노래 "Ma Dove Andiamo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce ne andiamo tutti quanti verso il mare
chi sorride è perchè nuvole non ha chi ha trovato nel gommone l’avventura
chi è nudista per natura
e chi nudo non ce l’ha.
Ce ne andiamo tutti quanti verso il sole
quando piove si fa finta che non c'è
quando tuona — beh, pazienza, c'è la guerra —
ma la verità sta in terra
non cerchiamola lassù.
Ma dove andiamo senza ombrello quando piove
scarpe bucate sogni dentro al TV
ci hanno fregato la maestra, il prete e mamma
che ci ha sempre detto — Calma!
sei piccino e non hai età -
Ce ne andiamo tutti quanti con i soldi
per comprarci un posto meglio di chissà
ma compriamo in fondo solo dei ricordi
che chiamiamo poi esperienza
per scusarci dell’età.
Ce ne andiamo tutti quanti per amore
ma l’amore, strana cosa, dove sta
quello mio io l’ho confuso con le donne
c'è chi veglia e c'è chi dorme
chi telefono non ha.
Ma dove andiamo senza ombrello quando piove
scarpe bucate sogni dentro al TV
ci hanno fregato la maestra, il prete e mamma
che ci ha sempre detto — Calma!
e non toccarti sempre là! -
Ce ne andiamo tutti senza bicicletta
per la fretta di arrivare poi chissà
e per strada ci lasciamo una gran fetta
proprio quella benedetta
che nessuno mangerà.
Ma dove andiamo senza ombrello quando piove
scarpe bucate sogni dentro al TV
ci hanno fregato la maestra, il prete e mamma
che ci ha sempre detto — Calma! -
e quel cornuto di papà
가사 번역
우리 모두 바다로 갈 거야
누가 미소 구름이 거무스름한 모험에서 발견 아무도 없기 때문에
누가 자연에 의해 나체 주의자
그리고 벌거벗은 것은 그것을 가지고 있지 않습니다.
우리 모두는 태양을 위해 떠날거야.
비가 오면 거기 없는 척 하는 거지
때 천둥-글쎄,인내,전쟁이있다 —
하지만 진실은 땅에 있다
위를 보지 말자
비가 오면 우산도 없이 어디로 갈까?
TV 내부의 꿈을 꾸는 신발 구멍
선생님,신부,그리고 어머니가 우리에게서 빼앗겼습니다.
항상 우리에게 누가-진정!
넌 작고 늙지 않았어 -
우리 모두 돈 가지고 떠날거야.
우리보다 더 좋은 곳을 사주려고
그러나 우리는 단지 기억을 산다
우리가 다음 경험을 부르는 것
나이 때문에 사과하려고요
우리 모두는 사랑을 위해 떠나
그러나 사랑,이상한 일,그것은 어디
나는 여자와 내 혼동했습니다.
시계도 있고 잠든 사람도 있어
누가 전화가 없습니다.
비가 오면 우산도 없이 어디로 갈까?
TV 내부의 꿈을 꾸는 신발 구멍
선생님,신부,그리고 어머니가 우리에게서 빼앗겼습니다.
항상 우리에게 누가-진정!
그리고 거기에 모든 시간을 자신을 만지지 마세요! -
우리 모두 자전거 없이 떠날거야.
러시를 위해 누가 알 겠어
그리고 가는 길에 우리는 큰 조각을 떠나
축복받은 자
아무도 안 먹는다고
비가 오면 우산도 없이 어디로 갈까?
TV 내부의 꿈을 꾸는 신발 구멍
선생님,신부,그리고 어머니가 우리에게서 빼앗겼습니다.
항상 우리에게 누가-진정! -
그리고 그 오쟁이 진 남편