Stemm — Between Now and Forever 가사 및 번역

이 페이지에는 Stemm의 노래 "Between Now and Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Today I put paper to pen
Like I’ve done many times before
But it’s time, I can’t deny
The loss that I felt inside
So I kept my distance
But I’d go back it somehow
Your brief existence
An emptiness I can’t resist
A memory’s not enough
My world has fallen apart
And all I have left
A smiling face without an embrace
I closed my heart and tried and hide
From a void I can’t describe
But in a child’s eyes I realized
That this empty space can’t be replaced
I’d fall from grace for your embrace
I’m sorry that I stayed away
I fall and pray that you’d save me
Kissing your grave tracing your name
How did my heart become so jaded?
Was it the guilt or just remorse?
I keep coming back to this
It’s your smile that I still miss
Help me keep my life on course
And though your life passed
We’ll stay together
And when I’m laid to rest
You’ll be my light forever
I’d fall from grace for your embrace
I’m sorry that I stayed away
I’d fall from grace for your embrace
I’m sorry that I stayed away
I’d fall from grace for your embrace
I’m sorry that I stayed away

가사 번역

오늘은 펜에 종이를 넣어
내가 전에 여러 번했던 것처럼
그러나 그것은 시간,나는 부정 할 수 없다
내가 느꼈던 그 상실감
그래서 나는 내 거리를 지켰다
그러나 나는 그것을 어떻게 든 되돌릴 것이다
당신의 짧은 존재
내가 저항 할 수없는 공허함
기억이 충분하지 않아
내 세상은 무너졌어
그리고 내가 남은 모든
포옹 없이 웃는 얼굴
나는 내 마음을 닫고 숨으려고 노력했다.
공허함으로부터 나는 설명 할 수 없다
그러나 아이의 눈에 나는 을 실현
이 빈 공간을 대체 할 수 없습니다
나는 당신의 포옹을 위해 은혜로부터 떨어질 것입니다
나는 멀리 머물 미안 해요
난 쓰러져서 네가 날 구해주길 기도했어
무덤 키스 당신의 이름을 추적
내 마음은 어떻게 그렇게 지친거야?
죄책감일까 아님 후회일까?
나는 이것을 계속 되돌아 간다
네 미소가 그리워
내가 물론 내 인생을 유지하는 데 도움이
그리고 당신의 인생은 통과하지만
우리는 함께 머물 것입니다
그리고 내가 쉴 때
당신은 영원히 내 빛이 될 것입니다
나는 당신의 포옹을 위해 은혜로부터 떨어질 것입니다
나는 멀리 머물 미안 해요
나는 당신의 포옹을 위해 은혜로부터 떨어질 것입니다
나는 멀리 머물 미안 해요
나는 당신의 포옹을 위해 은혜로부터 떨어질 것입니다
나는 멀리 머물 미안 해요