Steph Macpherson — Something in You 가사 및 번역
이 페이지에는 Steph Macpherson의 노래 "Something in You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I saw you you sat
At the edge of a road
I knew not where you came from
Or where you would go
But I thought for a moment
I’d like to come too
In that moment, I know
I saw something in you
But I’m bound to this place
Bound to these people
Like a rope in the waves
Keeps vessel from see
Though this feeling may fade
Like others before
There will always be something
There’ll always be more
We may not be forever
Or even for long
But whatever we are
We could both be it strong
There was something in you
I saw in that evening
Some kind of truth
Like two prayers were meeting
Something in you
Something familiar
Something that heals
That could break, or fulfill you
Something in you
When I saw you, you sat
A book in your hands
Didn’t ask for attention
You earned it instead
There was something so peaceful
Gentle and firm
It was something you offered
I had to return
We may not be forever
Or even for long
But whatever we are
We could both be it strong
There was something in you
I saw in that evening
Some kind of truth
Like two prayers were meeting
Something in you
Something familiar
Something that heals
That could break, or fulfill you
Something in you
Something in you
가사 번역
당신이 앉는 걸 봤을 때
길 끝에
어디서 왔는지 몰랐네
또는 당신이 갈 곳
그러나 나는 잠시 생각
나도 가고 싶어
그 순간,나는 알고있다
당신 안에서 뭔가를 봤어요
하지만 난 이 장소에 묶여있어
이 사람들에게 묶여
파도에 로프 같은
보기에서 배를 유지
이 느낌이 사라질 수도 있지만
전에 다른 사람 같이
항상 뭔가가있을 것입니다
항상 더있을 것입니다
우리는 영원하지 않을 수 있습니다
또는 오랫동안
그러나 우리가 이다 무엇이건
우리 둘 다 강할 수 있어
네 안에 뭔가가 있었어
나는 그날 저녁에 보았다
어떤 종류의 진실
마치 두 기도가 만났던 것처럼
당신 안에 뭔가
익숙한 뭔가
치유 뭔가
즉 휴식,또는 당신을 성취 할 수있다
당신 안에 뭔가
널 봤을 때 넌 앉아 있었어
당신의 손에 한 책
관심을 요청하지 않았다
너는 그것을 대신 받았다
뭔가 너무 평화로운 있었다
온화하고 그리고 확고하다
그것은 당신이 제공 뭔가
나는 돌아 가야했다
우리는 영원하지 않을 수 있습니다
또는 오랫동안
그러나 우리가 이다 무엇이건
우리 둘 다 강할 수 있어
네 안에 뭔가가 있었어
나는 그날 저녁에 보았다
어떤 종류의 진실
마치 두 기도가 만났던 것처럼
당신 안에 뭔가
익숙한 뭔가
치유 뭔가
즉 휴식,또는 당신을 성취 할 수있다
당신 안에 뭔가
당신 안에 뭔가