Stéphane Grappelli — When I Look At You 가사 및 번역
이 페이지에는 Stéphane Grappelli의 노래 "When I Look At You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just a lonely Melisande, Pity pity me.
Came a little wizard, waved his wand,
Dreamed you up for me.
Now I feel a tingle each time I glimpse your face go dreaming by;
Proving the heart is quicker than the eye.
When I Look At You, I hear lovely music
Can it be my heart that sings?
When I Look At You I look at an angel
Tell me where you’ve parked your wings.
Dizzy me, Silly moon, crazy quilt of a sky
Are you real, or a dream
That got caught in my eye?
When I Look At You I’m looking at rainbows
Stars come tumbling down from above
And I’m in love with you, my love !
가사 번역
난 그냥 외로운 멜리 산디 였어.
작은 마법사가 와서 그의 지팡이를 흔들었다.,
꿈꿔왔어
지금 나는 당신의 얼굴을 엿볼 때마다 따끔 거림을 느낀다 꿈꾸는 간다;
심장을 증명하는 게 눈보다 빨라
널 보면 사랑스러운 음악이 들려
그것은 노래 내 마음이 될 수 있습니까?
널 보면 천사가 보여
날개를 어디에 주차했는지 말해봐.
현기증 나,어리석은 달,미친 하늘 퀼트
당신은 진짜,또는 꿈
내 눈에 갇힌 거야?
무지개를 바라볼 때
별은 위에서 아래로 넘어집니다
난 널 사랑해,내 사랑!