Stephanie Dosen — Vinalhaven Harbor 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephanie Dosen의 노래 "Vinalhaven Harbor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young
I had a dark heart inside of me
My dreams fell upon
A pillow of crow feathers I slept on
And now I go
To the dark playground
Where I can’t let go
Your face is lit by harbour lights
By Harbour lights
(Vinalhaven hallah)
And you’re with me aren’t you?
High on that hill
Your wings stretched out high and wide
You’ll give your goodbye
Though we will not see it at the time
And now I go
To the dark playground
Where I can’t let go
Your face is lit by harbour lights
By harbour lights
(Vinalhaven hallah)
By harbour lights
And you’re with me aren’t you?
The sun behind the clouds
The moon is brilliant now
Your face begins to shine
가사 번역
내가 어렸을 때
나는 내 안에 어두운 마음을 가지고 있었다
내 꿈은 넘어졌다
내가 잠을 까마귀 깃털의 베개
그리고 지금 나는 간다
어두운 놀이터에
내가 갈 수 없는 곳
당신의 얼굴은 항구 조명에 의해 조명됩니다
항구 빛에 의하여
(비날하벤 할라)
나랑 같이 있는 거지?
그 언덕에서 높은
날개를 높이 뻗어
당신은 당신의 작별 인사를드립니다
그 당시에는 볼 수 없지만
그리고 지금 나는 간다
어두운 놀이터에
내가 갈 수 없는 곳
당신의 얼굴은 항구 조명에 의해 조명됩니다
항구 빛에 의하여
(비날하벤 할라)
항구 빛에 의하여
나랑 같이 있는 거지?
구름 뒤에 태양
달은 지금 화려하다
당신의 얼굴은 빛날 시작