Stephanie Mills — (You're Puttin') A Rush On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephanie Mills의 노래 "(You're Puttin') A Rush On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better
What kind of girl do you think I am It’s just too soon, can’t you understand I’m not the kind of girl who has to Lay you down before I fall in love
It’s been kind of relaxed here waiting
But baby, you got to slow down
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
Please just be patient if nothing else, oh, babe
Just know that I respect myself, yes, I do But I hope I didn’t lead you to thinking
Thinking that I was that easy, boy
I know that we’re living in the 80s
Yet some things never change
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
I’m just an old fashioned girl
When it comes down to love
Before I give you some love
I’ve got to be sure your intentions are pure
(Oh, babe) You’re puttin' a rush on me (Take it easy, baby)
But I’d like to know you better (Don't rush it, baby)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time, oh…)
You’re puttin' a rush on me (Oh, oh, oh, yeah, yeah)
You’re puttin' a rush on me (Puttin' a rush on me)
Baby, can’t you see (Oh, can’t you see)
Puttin' a rush on me (You're puttin' a rush on me)
Yeh, ey, hey, hey
You’re puttin' a rush on me (Oh, babe)
But I’d like to know you better (Puttin' a rush on me, don’t-don't do it, babe)
You’re puttin' a rush on me (I can’t stand it, baby)
But I’d like to know you better (Don't you do it, baby, ah… oh…oh…)
You’re puttin' a rush on me (Oh…oh…oh…oh…)
But I’d like to know you better (Yeah)
You’re puttin' a rush on me (You're puttin' a rush on me)
Oh, baby, can’t you see (Oh, baby, can’t you see)
Puttin' a rush on me (Puttin' a rush on me)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I’d like to know
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Oh, baby, ooh, ooh, ooh, babe)
You’re puttin' a rush on me (Slow down, boy)
But I’d like to know you better (Take it easy)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better
가사 번역
급히 서두르고 있지만 더 잘 알고 싶네요
급히 서두르고 있지만 더 잘 알고 싶네요
어떤 종류의 소녀는 당신을 생각 나는 그냥 너무 빨리,수 없습니다 당신이 이해 나는 여자의 종류는 당신이 누워기 전에 내가 사랑에 빠지
그것은 일종의 편안한 여기 기다리고 있어요
하지만 자기야,천천히 해
당신은'나에게 러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 나은(어쩌면 다음 번에)알고 싶습니다)
당신은 나에게'러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 잘 알고 싶습니다(아기)
당신은'나에게 러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 나은(어쩌면 다음 번에)알고 싶습니다)
당신은 나에게'러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 잘 알고 싶습니다(아기)
제발 조금만 참아줘
난 내 자신을 존중한다는 걸 알아,그래,하지만 난 당신을 생각으로 인도하지 않았 으면 좋겠어
내가 그렇게 쉽게 생각,소년
우리는 80 년대에 살고 있다는 것을 알고
그러나 어떤 것들은 결코 변하지 않습니다
당신은'나에게 러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 나은(어쩌면 다음 번에)알고 싶습니다)
당신은 나에게'러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 잘 알고 싶습니다(아기)
당신은'나에게 러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 나은(어쩌면 다음 번에)알고 싶습니다)
당신은 나에게'러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 잘 알고 싶습니다(아기)
난 그냥 구식 소녀 야
이 사랑에 올 때
내가 너에게 사랑을 주기 전에
나는 당신의 의도가 순수하다는 것을 확신해야합니다
-진정해,자기)
그러나 나는 당신을 더 잘 알고 싶습니다(그것을 돌진하지 마십시오,아기)
당신은'나에게 러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 나은 알고 싶습니다(어쩌면 다음 번에,오…)
당신은'나에게 러시를 넣어있어(오,오,오,그래,그래)
지금 나한테 너무 서두르고 있어)
자기야,볼 수 없어(오,볼 수 없어)
나 좀 밀어붙여)
예,에이,헤이,헤이
당신은'나에게 러시를 넣어있어(오,자기야)
하지만 난 당신이 더 잘 알고 싶어요('나에게 러시를 넣어,하지-하지 마,자기야)
당신은'나에게 러시를 넣어있어(나는 그것을 참을 수 없어,아기)
하지만 난 당신이 더 잘 알고 싶습니다(당신이 그것을하지 마십시오,아기,아...…)
당신은'나에게 러시를 넣어있어(오...오...오...오...…)
그러나 나는 당신을 더 잘 알고 싶습니다(예)
당신은 나에게'러쉬'를 넣어있어(당신은 나에게 러쉬'를 넣어있어)
아,자기야,볼 수 없어(아,자기야,볼 수 없어)
나 좀 밀어붙여)
그래,그래,그래 알아야겠어
당신은 나에게'러시를 넣어하고 있지만 난 당신이 더 잘 알고 싶습니다(오,아기,오,오,오,자기야)
당신은'나에게 러시를 넣어있어(천천히,소년)
하지만 난 당신이 더 잘 알고 싶습니다(쉽게 걸릴)
급히 서두르고 있지만 더 잘 알고 싶네요