Stephen Duffy And The Lilac Time — Don't Feed the Rats 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Duffy And The Lilac Time의 노래 "Don't Feed the Rats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world is full of missing girls
Geraldine, Janes and Ophelias
Who go for a walk and then don’t come back
Say I’ll be OK — just not today
Nothing is wrong
But now nothing is right
The funeral cortege pulls out of her street
There’s nobody home, we’re more alone
She wanted to see everything there is
I hope that she did — beautiful kid
Nothing is wrong
But now nothing is right
Nothing is wrong
But now nothing is right
Don’t feed the rats, don’t let them in
They’re never too rich, never too thin
She thought she could steal flowers from the Spring
For when she walked she used to sing
Nothing is wrong
But now nothing is right
(Nothing… nothing… nothing…)
가사 번역
세상은 실종된 소녀들로 가득하죠
제랄딘,제네스,오펠리아
산책을 가다가 돌아오면 안 돼
내가 괜찮을 거라고 말-그냥 오늘
아무것도 잘못 없다
하지만 지금은 아무것도 옳다
장례식 코르테지는 그녀의 거리에서 끌어내린다.
집에 아무도 없어,우리는 더 혼자 야
그녀는 거기에 있는 모든 것을 보고 싶어했어요
나는 그녀가 한 희망-아름다운 아이
아무것도 잘못 없다
하지만 지금은 아무것도 옳다
아무것도 잘못 없다
하지만 지금은 아무것도 옳다
쥐 먹이지 말고 들여보내지 마
그들은 너무 부자 적이 없어,너무 얇은 적이 없어요
봄부터 꽃을 훔칠 수 있을 줄 알았는데
그녀가 걸어 갔을 때 그녀는 노래를 사용했습니다
아무것도 잘못 없다
하지만 지금은 아무것도 옳다
(아무것도...아무것도...…)