Stephen Duffy — In This Twilight 가사 및 번역

이 페이지에는 Stephen Duffy의 노래 "In This Twilight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Piano plays into the night
The sun’s gone down now, dark enclosing hood
It’s goodbye friend, yes, I know
You would have loved me if only you could
I’ve so much time now, I walk alone
I visit streets I once called home
And since I left, I won’t go back
To exchange broken hearted feelings
For all the love I lack
In this twilight no one cares
The sun’s gone down on sad affairs
In this twilight no one cares
In this twilight no one cares
The sun’s gone down on sad affairs
In this twilight no one cares
She’ll write again soon, she swears
So alone and so it goes
A woe-bound express, nothing really shows
Piano plays but if I could choose
To keep apart a heart unbroken even if I lose
I’d hit the sack but the sack hits back
I bite the hand but the hand will slap
I’ll write you a letter, the phone won’t do I never seem to come across
How I’ve wanted to A little more time is all that’s needed
To stop us falling down, advice unheeded
Nursery, basements, big town houses
I’ll buy you a coat, myself some trousers
And if you say, «Stephen, when shall we marry?»
On Valentine’s Day in the back of a lorry
On Valentine’s Day in the back of a lorry
On Valentine’s Day, if I get my way
More than an honest day’s pay
On Valentine’s Day, if I get my way

가사 번역

피아노는 밤에 재생
해가 지고 어두운 후드를 둘러싸고 있습니다
그래,나도 알아,안녕 친구입니다
날 사랑했을 거야
시간이 너무 많아서 혼자 걸어요
나는 한 번 집이라고 한 거리를 방문한다
그리고 내가 떠난 이후로,나는 돌아가지 않을 것이다
깨진 마음의 감정을 교환
모든 사랑을 위해 나는 부족
이 황혼엔 아무도 신경 안 써
슬픈 일 때문에 해가 지고 있어
이 황혼엔 아무도 신경 안 써
이 황혼엔 아무도 신경 안 써
슬픈 일 때문에 해가 지고 있어
이 황혼엔 아무도 신경 안 써
그녀는 곧 다시 쓸 것이다,그녀는 맹세
그래서 혼자 그래서 간다
비애 바인딩 익스프레스,아무것도 정말 을 보여줍니다
피아노 연주하지만 내가 선택할 수 있다면
내가 지면 깨지지 않는 마음을 간직하기 위해서
나는 자루를 칠 것이지만 자루가 뒤로 친다
나는 손을 물지 만 손이 때릴 것입니다
편지 한 통 써줄께 전화 한 통 안 받는데
내가 좀 더 시간을 갖고 싶었던 건
우리가 아래로 떨어지는 중지하려면,조언 진행되지
종묘장,지하실,큰 타운 하우스
코트 사줄게 바지도 사줄게
"스티븐,언제 결혼할 건데?"»
발렌타인 데이에 트럭 뒷좌석에
발렌타인 데이에 트럭 뒷좌석에
발렌타인데이에
정직한 하루의 급여 보다는 더 많은 것
발렌타인데이에