Stephen Duffy — She Makes Me Quiver 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Duffy의 노래 "She Makes Me Quiver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to make a joke
You didn’t seem to listen
The café was full of smoke
And I was fiercely bitten
The wind outside could bite
But love for you was savage
Was my conversation trite
Or weighed down with luggage?
She’s got a lot of problems
She’s got a lot of problems
She makes me quiver
The soft suede of her boots
«Admit you are neurotic»
Your Maxfield Parrish suits
«Is style like a narcotic»
But if I can’t be debonair
I’ll just be gaunt and gothic
«Can we make a pair?»
Yes, that would be exotic
I love you massively
I love you passively
Tip toe to my kisses
Give me my best wishes
가사 번역
농담 좀 하려고
듣지도 않는 것 같은데
카페는 연기로 가득 차 있었다
그리고 나는 맹렬하게 물린
바람 외부는 물 수 있었다
그러나 당신을 위해 사랑은 야만적이었다
내 대화 진부한했다
또는 수하물 아래로 무게?
그녀는 많은 문제가 있어요
그녀는 많은 문제가 있어요
그녀는 나를 조용하게 만든다
그녀의 부드러운 스웨이드 부츠
"당신은 신경증 인정»
귀하의 맥스필드 패리쉬 정장
"마약 같은 스타일»
하지만 내가 바람필 수 없다면
건트랑 고딕 양식의
"우리는 쌍을 만들 수 있습니까?»
예,그것은 이국적인 것입니다
나는 대규모 당신을 사랑
나는 수동적으로 당신을 사랑합니다
팁 발가락에 내 키스
나에게 내 최고의 소원을 줘