Stephen Duffy — The Disenchanted 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Duffy의 노래 "The Disenchanted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gentle lady, please don’t cry
Loves just weary, it won’t die
I’m enchanted by you
I’m disenchanted by me Gentle lady, please don’t sing
That love won’t give you anything
Growing old is calling
Growing up is boring
Gentle lady, please don’t cry
Or I will
Love you forever until I don’t
Love you forever until you won’t
And if forever seems too short
Then we’ll regret the times we fought
Say you love me if you dare
So scared I’ll hurt you or won’t care
But you keep playing hard to get
To my lovesick etiquette
We celebrate the new year well
Like two young virgins for a spell
But when the spell begins to fade
Will we forget that love’s been made?
Say you love me if you dare
So I can
Mundane to Friday, you wear your cashmere sweaters
And leave my love letters at home
But when comes payday you wave my letters
Like some kind of final demand
How can I make you understand that I’ll
Yes, you will, you will regret it
가사 번역
부드러운 여자,울지 마십시오
그냥 피곤 사랑,그것은 죽지 않을 것이다
나는 당신에 의해 매혹 해요
나는 내 부드러운 여자 disenchanted 해요,노래하지 마십시오
그 사랑은 당신에게 아무것도주지 않을 것입니다
늙어가는게...
자라는 건 지루해
부드러운 여자,울지 마십시오
아니면 내가
내가 영원히 당신을 사랑하지 않을 때까지
당신이하지 않을 때까지 영원히 당신을 사랑
그리고 영원히 너무 짧은 것처럼 보인다면
그런 다음 우리는 우리가 싸웠던 시간을 후회할 것입니다
당신이 감히 경우 당신이 날 사랑 말
내가 널 다치게 할까봐 걱정 안 해
하지만 당신은 얻을 열심히 재생 유지
내 사랑 에티켓에
우리는 새해 잘 축하합니다
처럼 두 젊은 처녀에 대한 주문
하지만 마법이 사라지기 시작하면
우리는 그 사랑이 이루어졌다는 것을 잊을 것인가?
당신이 감히 경우 당신이 날 사랑 말
그래서 나는 할 수있다
평범한 금요일,당신은 당신의 캐시미어 스웨터를 착용
그리고 내 사랑의 편지를 집에 남겨주세요
월급날이 오면 내 편지를 흔들어줘
어떤 종류의 최종 수요처럼
어떻게 내가 당신을 이해 할 수 있습니까
예,당신은 그것을 후회할 것입니다