Stephen Jerzak — Best Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Jerzak의 노래 "Best Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met you way back when and even then you were a friend to me Whenever I fell down you came and picked me off the ground
Thanks for always having my back
And now you and me are a hopin' and a prayin'
That even though when I’m away
That every little feeling will always stay the same
I know that if it’s really meant to be Then baby, we don’t need to worry at all
La, la, la Some of your old friends never thought that I was ever that great
But still you never cared what any one of them had to say
'Cause no one knows me like you do
(I'm happy, I’m best friends with you)
Every time I talk to you I can’t help but to show my teeth
I wish I had the time and space to tell you in this song
How super duper awesome that you really are
And now you and me, are a hopin' and a prayin'
That even though when I’m away
That every little feeling will always stay the same
I know that if it’s really meant to be Then baby, we don’t need to worry at all
La, la, la Some of your old friends never thought that I was ever that great
But still you never cared what any one of them had to say
'Cause no one knows me like you do
(I'm happy, I’m best friends with you)
Well, I took you to my high school dance
And I’m glad we had the chance
But I wish it would’ve been the Sadie Hawkins dance
'Cause you look sexy in a cowboy hat
(Whoa)
And now you and me are a hopin' and a prayin'
That even though when I’m away
That every little feeling will always stay the same
I know, that if it’s really meant to be Then baby, we don’t need to worry at all
La, la, la Some of your old friends never thought that I was ever that great
But still you never cared what any one of them had to say
'Cause no one knows me like you do
(Oh)
Some of your old friends never thought that I was ever that great
But still you never cared what any one of them had to say
'Cause no one knows me like you do
(Oh)
(I'm happy, I’m best friends with you)
가사 번역
내가 널 다시 만났을 때,심지어 그때까지 넌 내 친구였어 내가 넘어질때마다
항상 내 뒤를 주셔서 감사합니다
이젠 너랑 나랑 기도나 하고 있잖아
내가 떠날 때조차도
모든 작은 느낌은 항상 동일하게 유지됩니다
난 그게 정말 다음 아기가 될 운명 인 경우,우리는 전혀 걱정할 필요가 없다는 것을 알고
라,라,라 당신의 오랜 친구 중 일부는 결코 내가 그 위대한 것을 생각하지
하지만 여전히 당신은 그들 중 어느 누구도 말할 필요가 없다는 것을 결코 신경 쓰지 않습니다
너처럼 날 아는 사람은 아무도 없거든
(나는 당신과 함께 가장 친한 친구 해요,행복 해요)
내가 당신에게 말할 때마다 나는 도울 수 없지만 내 이빨을 보여줄 수 없다
이 노래에서 너에게 말할 시간과 공간이 있었으면 좋겠다
어떻게 당신이 정말로 멋진 슈퍼아요
이제 너와 난 기도나 다름없어
내가 떠날 때조차도
모든 작은 느낌은 항상 동일하게 유지됩니다
난 그게 정말 다음 아기가 될 운명 인 경우,우리는 전혀 걱정할 필요가 없다는 것을 알고
라,라,라 당신의 오랜 친구 중 일부는 결코 내가 그 위대한 것을 생각하지
하지만 여전히 당신은 그들 중 어느 누구도 말할 필요가 없다는 것을 결코 신경 쓰지 않습니다
너처럼 날 아는 사람은 아무도 없거든
(나는 당신과 함께 가장 친한 친구 해요,행복 해요)
고등학교 댄스파티에 데려다줬는데
그리고 나는 우리가 기회를 가졌다 기뻐요
하지만 새디 호킨스 댄스였음 좋겠어
카우보이 모자 쓴 섹시해 보이니까
(우와)
이젠 너랑 나랑 기도나 하고 있잖아
내가 떠날 때조차도
모든 작은 느낌은 항상 동일하게 유지됩니다
나도 알아,만약 그게 정말 아기가 될 운명이라면 우린 전혀 걱정할 필요가 없어
라,라,라 당신의 오랜 친구 중 일부는 결코 내가 그 위대한 것을 생각하지
하지만 여전히 당신은 그들 중 어느 누구도 말할 필요가 없다는 것을 결코 신경 쓰지 않습니다
너처럼 날 아는 사람은 아무도 없거든
(오)
네 오랜 친구들중 몇몇은 내가 그렇게 훌륭하다고 생각하지 않았어
하지만 여전히 당신은 그들 중 어느 누구도 말할 필요가 없다는 것을 결코 신경 쓰지 않습니다
너처럼 날 아는 사람은 아무도 없거든
(오)
(나는 당신과 함께 가장 친한 친구 해요,행복 해요)