Stephen Lynch — Casualty of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Lynch의 노래 "Casualty of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I had the kind of love
You find in fairy tales
But then my girl ripped out my heart
With her plastic press-on nails
So if you know the kind of pain
This looser’s singin' of
Well, let me hear you say it
I’m a casualty of love
Just a casualty of love
I’m a casulaty of love!
Tell me about it!
I put a top hat on my cat, and I asked him to the prom
I was stood up by my date, and by date I mean my mom
Each night I open up my mouth and give those twinkies a shove
Well I know why you do it
You’re a casualty of love
I’m a casualty of love
Just a casualty of love
A casualty of
Love
We’re from different walks of life
And different points of view
But we come together now
Through our hatred of you!
Cause we’re casualties of love
Love’s a trick, love’s a trap
Love’s a hot chick with the clap
Love’s a hoax, love’s a tease
A pinata full of bees
Love’s a joke, love’s a scam
A Sargent Slaughter body slam
Love’s a wound, watch it bleed
Love’s the only thing I…
You’ll end up just like us
Cause, trust me, love always ends
You’ll be fat, divorced, and broke
While she has sex with all of your friends
You’ll be casualties of love
Love’s a trick, love’s a trap
Love’s a hot chick with the clap
Love’s a wound, watch it bleed
Love’s the only thing I need
I need
No one’s ever gonna love
A casualty of love
가사 번역
나는 내가 사랑 같은 종류의 줄 알았는데
당신은 동화에서 찾을 수 있습니다
하지만 내 여자는 내 마음을 찢어
그녀의 플라스틱 프레스 온 손톱
그래서 당신은 고통의 종류를 알고 있다면
이 광기의 노래
글쎄,당신이 그것을 말을 들어 보자
난 사랑의 사상자
그냥 사랑의 사상자
난 사랑에 빠졌어!
그것에 대해 말해!
나는 내 고양이에 모자를 넣어,나는 댄스 파티에 그에게 물었다
난 내 데이트 옆에 서 있었고,날짜가 내 엄마 말이예요
매일 밤 나는 입을 열고 그 트윙키 밀어 줘
글쎄,난 당신이 그것을 왜 알아
당신은 사랑의 사상자
난 사랑의 사상자
그냥 사랑의 사상자
의 사상자
사랑
우리는 다른 삶의 방식에서 왔습니다
그리고 다른 관점
그러나 우리는 지금 함께합니다
우리의 당신 증오로!
우리는 사랑의 사상자이기 때문에
사랑은 속임수고 사랑은 함정이야
사랑은 뜨거운 병아리와 박수
사랑은 사기,사랑은 애타게
꿀벌 가득한 피나타
사랑은 농담이야 사랑은 사기야
매운 학살 바디 슬램
사랑은 상처,출혈 시계
사랑만이 나밖에 없어…
우리처럼 될 거야
날 믿어,사랑은 항상 끝
당신은 지방,이혼,파산 수 있습니다
는 동안 그 가 성별 가 모든 의 귀하의 친구
당신은 사랑의 사상자가 될 것입니다
사랑은 속임수고 사랑은 함정이야
사랑은 뜨거운 병아리와 박수
사랑은 상처,출혈 시계
사랑은 내가 원하는 유일한 것
나는 필요
누구도 사랑하지 않을 거야
사랑의 사상자