Stephen Lynch — Priest 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Lynch의 노래 "Priest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep in prayer, my cross to wear
I kneel upon the floor
Temptations of a catholic priest aren’t easy to ignore
But I can not control myself
He rips my soul apart
For one small sheep among my flock has
Stolen the shepherd’s heart
Altar boy, altar boy
Confess your sins to me
You will find the grace of God
Inside my rectory
Sunday mass or bible class
I catch him in my view
I close my eyes but there he lies
Spread-eagle on the pew
And when I see him in that frock
My conscience goes awry
I’ll give him some communion wine thats
Spiked with Spanish fly
Altar boy, altar boy
Is it gonna be heaven or hell?
You can play my organ all night long
If you promise never to tell
… Our father
Who art in heaven
Hallowed be thy name…
I could dress him up like the pope and then I’d…
Oh dear god, the shame, oh no
Lead us not into temptation
Deliver us from sin
Or we could pretend that he was Jesus Christ
And I was Mary Magdalene
Altar boy, altar boy
Confess your sins to me
You will find the grace of God
Inside my rectory
Altar boy, oh altar boy
Confess your sins to me
You will find the grace of God
Inside my rec…
…tory
가사 번역
깊은 기도,내 십자가에 착용
바닥에 무릎을 꿇고
가톨릭 사제의 유혹은 무시하기 쉽지 않다
하지만 나 자신을 제어 할 수 없습니다
그는 내 영혼을 찢어 버린다.
내 무리 중 하나의 작은 양을 위해
셰퍼드의 심장을 훔쳤어
제단소년,제단소년
네 죄를 내게 고백해
당신은 하나님의 은혜를 찾을 것입니다
내 산토리 내부
일요일 질량 또는 성경 수업
나는 내 관점에서 그를 잡을 수있어
나는 눈을 감고 있지만 거기에 그는 거짓말
퓨 에 확산 독수리
그리고 그 흑인에서 그를 볼 때
내 양심은 틀려서 간다
나는 그에게 성찬식 와인을 줄 것이다
아군 스페인어 비행
제단소년,제단소년
천국이야,지옥이야?
밤새 내 장기를 틀어
절대 말하지 않겠다고 약속한다면
우리 아버지...
천국의 누가 예술
당신의 이름이 거룩히 여김을 받으시옵소서…
교황처럼 차려입고…
오 하나님,수치,오,아니
우리를 유혹에 빠지지 않게 하십시오
죄에서 우리를 제공
또는 우리는 그가 예수 그리스도 인 척 수 있습니다
막달라 마리아였어요
제단소년,제단소년
네 죄를 내게 고백해
당신은 하나님의 은혜를 찾을 것입니다
내 산토리 내부
제단소년,오,제단소년
네 죄를 내게 고백해
당신은 하나님의 은혜를 찾을 것입니다
내 녹음 내부…
...토리