Stephen Lynch — The Ballad of Scarface 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Lynch의 노래 "The Ballad of Scarface"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know Tony Montana
Rode a boat here from Havana
Scar from eating pussy lines his face
Finds a day job washing dishes
Hates his life, he only wishes
Some day in this world to find his place
And he has a scheme
For his own drug regime
Dream, Scarface, dream
Hired by the gangster Omar
He climbs the ranks, he’s getting so far
Selling guns and drugs out in the streets
Soon he works for Frank, the main boss
Doing hits and dodging chainsaws
Getting rich and living life so sweet
But he craves romance
In his disco pants
Dance, Scarface, dance
See, Tony wants to rule the world
So he kills Frank and steals his girl
She’ll give him the son he’s never had
Alas, her womb is so polluted
From the powder she has tooted
There’ll be no son and that makes Tony sad
As he looks to the sky
Hear his plaintive cry
Fly, pelican, fly
Now he starts to get too high
On his own supply
Thinking he’s the only game in town
And his enemies decide
On a plot of regicide
It’s time for the king to lose his crown
Scarface must go down
Oh, Tony’s killers soon surround him
Sensing death has finally found him
He aims his gun, prepared to do his part
And as he shouts «It's not the end
Say hello to my little friend!»
Assassins' bullets pierce his fragile heart
It’s a tragic goodbye
He had flown so high
Cuban butterfly
Die, Scarface, die
가사 번역
토니 몬타나를 알고 있습니까
하바나에서 배를 탔습니다
흉터에서 먹는 여자 라인 그의 얼굴
하루 작업 세척 요리를 찾습니다
그의 삶을 싫어하고,그는 단지 희망합니다
이 세상 어느 날 그의 자리를 찾는 것
그리고 그는 계획을 가지고있다
자신의 약물 정권에 대한
꿈,스카페이스,꿈
갱스터 오마에 의해 고용
그는 계급에 올라,그는 지금까지 점점
거리에서 총과 마약을 팔고
곧 그는 프랭크,메인 보스에서 작동합니다
히트하고 피하고 전기 톱
부유하고 생활 생활이 너무 달콤한 얻기
그러나 그는 로맨스를 갈구
에서 자신의 디스코 바지
댄스,스카페이스,댄스
토니가 원 하기 규칙 이 세계
그래서 그는 프랭크를 죽이고 그의 여자를 훔치는
그녀는 그에게 그가 가진 적이 없어 아들을 줄 것이다
아아,그녀의 자궁은 너무 오염되었습니다
그녀가 너무 많이 마신 분말에서
아들이 없으니 슬프게 만들죠
하늘을 바라보며
그의 은밀한 외침을 들어라.
비행거리,펠리컨,비행거리
이제 그는 너무 높은 얻을 시작
자신의 공급에
그가 유일한 게임인 것 같아
그리고 그의 적들은
살비제의 음모에
왕이 왕관을 잃을 때입니다
스카페이스가 내려가야 해
토니의 살인범이 곧 그를 둘러싸고 있어요
감지 죽음은 마침내 그를 발견했다
그는 자신의 역할을 할 준비가 자신의 총을 목표로하고있다
그리고 그는 외침으로"그것은 끝이 아니다
내 작은 친구에게 인사!»
암살자의 총알은 자신의 허약 한 마음을 관통
그것은 비극적 인 작별입니다
그는 너무 높은 비행했다
쿠바 나비
죽어,스카페이스,죽어