Stephen Marley — False Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Marley의 노래 "False Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when I thought everything was good
Friend I guess I misunderstood
Thought that we had mutual respect
Now I see the thanks that we get
So be careful who you choose as your friends
For they might let you down in the end
Just when I thought, a real good friend I found
They pick you up to let you down, yeah
Them let you down down down
They let you down down down
Them let you down down down
Down down down down down
So my son always bear in mind
A faithful friend is the hardest thing to find
It is better an open enemy
A false friend is the hardest thing to see
'Cause when times are good when the friends are plenty
In times of trouble, we’re not one in twenty
Just when I thought, a real good friend I found
They pick you up to let you down, ah We were friends, we were friends
Real good friends, we were friends
We were friends, we were friends
And I remember when
Just when I thought everything was good
My friend I guess I misunderstood
Thought that we had love and respect
But now I see the thanks that we get
So I’m careful who I choose as my friends
For they might let me down in the end
Just a thought, when I thought, when I thought
Them let you down down down
Them let you down down down
Them let you down down down
Down down down down down
They let you down down down
Them let you down down down
Them let you down down down
Down down down down down
We were friends, we were friends
Real good friends, real good friends
We were friends, we were friends
And I remember when were good friends
Real good friends
가사 번역
모든 게 좋다고 생각했을때
친구 나는 내가 오해 추측
우리가 서로 존중하는 줄 알았는데
지금 나는 우리가 얻을 감사 참조
그래서 당신은 당신의 친구로 선택 누구 주의
그들이 널 실망시켜줄지도 몰라
그냥 내가 생각했을 때,진짜 좋은 친구는 내가 발견
그들은 당신을 실망시키려고 당신을 데리러,그래
그들은 당신을 아래로 내려 보자
그들은 당신을 아래로 내려 보자
그들은 당신을 아래로 내려 보자
아래로 아래로 아래로 아래로
그래서 내 아들은 항상 명심하십시오
충실한 친구는 찾기 힘든 일입니다
그것은 오픈 적 더 나은
허위친구는 보는 게 가장 어려운 일이야
왜냐면 친구가 많을 때는 시간이 많으니까
문제가 생길 때 우린 20 분도 안 남았어
그냥 내가 생각했을 때,진짜 좋은 친구는 내가 발견
그들은 당신을 실망시키려고 당신을 데리러,아 우리는 친구였다,우리는 친구였다
진짜 좋은 친구,우리는 친구였다
우린 친구였어 우린 친구였어
그리고 나는 때 기억
모든 게 좋다고 생각했을때
내 친구는 내가 오해 추측
우리는 사랑과 존경을 가지고 있다고 생각
하지만 지금 나는 우리가 얻을 감사 를 참조하십시오
그래서 나는 내 친구로 선택한 사람을주의 해요
그들이 절 실망시켜줄지도 몰라요
그냥 생각,내가 생각할 때,내가 생각할 때
그들은 당신을 아래로 내려 보자
그들은 당신을 아래로 내려 보자
그들은 당신을 아래로 내려 보자
아래로 아래로 아래로 아래로
그들은 당신을 아래로 내려 보자
그들은 당신을 아래로 내려 보자
그들은 당신을 아래로 내려 보자
아래로 아래로 아래로 아래로
우린 친구였어 우린 친구였어
진짜 좋은 친구,진짜 좋은 친구
우린 친구였어 우린 친구였어
그리고 나는 좋은 친구 때 기억
진짜 좋은 친구