Stephen Marley — She Knows Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Marley의 노래 "She Knows Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And she’ll be sorry tomorrow
Cos she knows now what the next day will bring
She’s crying for joy weeping in sorrows
Cos she knows now what the next day will bring
Now says she knows now what the next day will bring
Never let a woman tell you that she loves you
When she don’t really care that much
Right not right not right yeah
Right not right not right yeah
Right not right not right yeah
Right not right not right
Never tell a woman that you love her
When you don’t really care that much for her
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cry
And she’ll be sorry tomorrow
Cos she knows now what the next day will bring
She’s crying for joy, weeping in sorrows
Cos she knows now what the next day will bring
Now says she knows now what the next day will bring, hey
She feeling as if she lost
Now she pay the cost
She’s way below the not
Feeling in her heart
Pain in every thought
Searching from the start, yes
She’s searching from the start
Pain in every thought
Feeling in her heart
Way below the not
Now she pays the cost
Feels as if she’s lost, well
Cause now she’s alone now
It seems the world is on her shoulders and
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cry
And she’s with child
She says it without pride
She bowed her head inside
As tears ran from her eyes
She’s hurting deep inside
She cryin' cryin' cry
But she’ll be sorry tomorrow
Cos she knows now what the next day will bring
She’s crying for joy weeping in sorrows
Cos she knows now what the next day will bring
Let’s says she knows now what the next day will bring
It’s better to love and lost than not to love at all
She thought that if she loved him he would love her from his heart, hey
Cause that’s what she’s been taught, but now she paid the cost
Cause love sometimes can be so blind, it hurts your very heart
And this world can be so cold
Now she’s all alone, yeah
And she cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cryin'
She cryin' cryin' cry
But time is longer than rope
And where there is life there is hope
So keep your head up high
And don’t give up the fight
Just try and try and try
She try and try and try
And Jah love is there for her
So she’ll be out there tomorrow
가사 번역
내일도 미안할 거야
그녀는 다음 날이 가져올 것을 지금 알고 있기 때문에
그녀는 슬픔에 울고 기쁨을 위해 울고
그녀는 다음 날이 가져올 것을 지금 알고 있기 때문에
이제 그녀는 다음 날 가져올 것이다 무엇을 지금 알고 말한다
여자가 널 사랑한다고 말하지 못하게 해
그녀가 그렇게 많이 신경 쓰지 않을 때
오른쪽 오른쪽 하지 오른쪽 그래
오른쪽 오른쪽 하지 오른쪽 그래
오른쪽 오른쪽 하지 오른쪽 그래
오른쪽 오른쪽 하지 오른쪽
사랑하는 여자한텐 절대 말하지 마
당신이 정말로 그녀를 위해 그렇게 많이 신경 쓰지 않을 때
울어,울어
울어,울어
울어,울어
울어,울어
내일도 미안할 거야
그녀는 다음 날이 가져올 것을 지금 알고 있기 때문에
그녀는 기쁨을 위해 울고,슬픔에서 울고있다
그녀는 다음 날이 가져올 것을 지금 알고 있기 때문에
이제 그녀는 다음 날 헤이,가져올 것이다 무엇을 지금 알고 말한다
그녀가 잃어버린 것처럼 그녀는 느낌
이제 그녀는 비용을 지불
저 아래는 아니에요
그녀의 마음에 느낌
모든 생각의 고통
처음부터 검색,예
그녀는 처음부터 찾고 있습니다
모든 생각의 고통
그녀의 마음에 느낌
하지 아래 방법
이제 그녀는 비용을 지불
길을 잃은 것처럼 느껴져요
이젠 혼자니까
세계가 그녀의 어깨에 있는 것 같습니다
울어,울어
울어,울어
울어,울어
울어,울어
그리고 그녀는 아이와 함께있어
그녀는 자부심없이 그것을 말한다
그녀는 안으로 그녀의 머리를 숙이고
눈물이 그녀의 눈에서 달리면서
그녀는 깊은 상처를 입고있다
울어,울어
내일 미안할 거야
그녀는 다음 날이 가져올 것을 지금 알고 있기 때문에
그녀는 슬픔에 울고 기쁨을 위해 울고
그녀는 다음 날이 가져올 것을 지금 알고 있기 때문에
의 그녀가 다음 날 가져올 것이다 무엇을 지금 알고 있다고 가정 해 봅시다
사랑하는 게 낫고 사랑하지도 않는 것보단 낫죠
그녀는 그녀가 그를 사랑한다면 그는 그의 마음에서 그녀를 사랑한다고 생각했습니다.
그게 그녀가 가르친 내용이긴 하지만 지금은 대가를 치뤘지
원인 사랑은 때때로 너무 장님이 될 수 있습니다,그것은 당신의 아주 마음을 아파요
이 세상은 너무 추워
이제 그녀는 모든 혼자,그래
울기도 하고 울기도 하고
울어,울어
울어,울어
울어,울어
그러나 시간은 밧줄 보다는 더 길
그리고 삶이 있는 곳에 희망이 있다
그래서 높은 머리를 유지
그리고 싸움을 포기하지 마
그냥 시도하고 시도하고 시도
그녀는 시도하고 시도
그리고 자 사랑은 그녀를 위해있다
그래서 그녀는 내일 밖에 있을거야.