Stephen Simmons — Blues on a Sunny Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Simmons의 노래 "Blues on a Sunny Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting warmer outside
But I still feel a chill in the night
Up in this room of mine
Climb in my bed but there’s no your side
My side
So sad when it’s all just mine
It’s gonna be a long, long year
And those warm and sunny days they’re almost here
But there’s nothing I know
Makes me sad and so low
Nothing compares to feeling this way
There’s nothing as sad as the blues on a sunny day
I thought by now
That I’d be ready somehow
To get back out
Pick myself up and walk on outside
Back to my life
And Spring’s here, but it’s just not time
Springtime is here and there’s nothing I can do But I just may stay inside all year if it’s nothing to you
가사 번역
바깥이 점점 따뜻해져요
하지만 난 여전히 밤에 진정 느낌
내 방에서
내 침대에 오르면 네 편은 없어
내 측면
너무 슬픈 그것은 모든 단지 내 때
길고 긴 해가 될 거야
그리고 따뜻하고 맑은 날들은 거의 여기 있습니다
하지만 내가 아는 건 아무것도 없어
나를 슬프고 그렇게 낮게 만든다.
이 방법으로 느낌과 비교할 수있는 것은 없습니다
화창한 날 블루스만큼 슬픈 건 없어
지금쯤이면
나는 어떻게 든 준비가 될 것이라고
다시 나가려고
자신을 들고 밖에 걸어
내 삶으로 돌아 가기
그리고 봄이 여기 있지만,그것은 단지 시간이 아니다
봄이 여기 있고 내가 할 수 있는 건 아무것도 없지만