Stephen Simmons — C'mon World 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Simmons의 노래 "C'mon World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dirt underneath my fingernails
Grease in my hair
My body old and frail
I look a wreck, I feel a mess
And I’d look in the mirror
If I weren’t scared to death
Trouble goes on day by day
She always says she loves me
But she never stays
If I had a penny for every heartbreak
I’d buy myself a new heart
To take mine’s place
Trouble be gone and trouble be damned
I’m just down tonight, I ain’t ashamed of my self
I just want a love that’ll last awhile
And enough good times to prove how I felt
Somebody tell me if I’m crazy or not
C’mon world, is this all you got?
So you get on with your life
Drive down that road
Pay your dues and be on time
But on the other side
There’s a grave dug for ya
Do you live till then or just wait to die
I’m not asking for the stars up above
I’m not asking you to lasso the moon my love
Stitch up these scars and try and keep my spirits high
And give your best damn shot cause I’ll give mine
가사 번역
손톱밑의 흙
내 머리에 기름
내 몸은 오래되고 연약한
나는 난파선을보고,난 혼란을 느낀다
그리고 나는 거울을 볼 것입니다
내가 죽는 게 두렵지 않았다면
문제는 하루 종일 간다
그녀는 항상 그녀가 나를 사랑한다고 말한다
그러나 그녀는 결코 머물지 않습니다
만약 내가 모든 비탄에 한푼도 없었다면
나는 나 자신에게 새로운 마음을 살 것입니다
내 자리를 차지하기 위해서
문제는 사라질 수 및 문제는 저주
난 오늘 밤에 혼자 부끄럽지 않아
나는 단지 잠시 지속될 사랑을 원한다
그리고 내가 어떻게 느끼는지 증명하기에 충분한 좋은 시간
내가 미쳤건 말건
어이 세계,이 당신이 가진 전부인가?
그래서 당신은 당신의 삶에 얻을
그 길을 드라이브
당신의 회비를 지불하고 시간에 수
하지만 반대편에선
무덤이 파묻혔어
당신은 그때까지 살고 또는 그냥 죽을 때까지 기다릴 수 있습니까
나는 위의 별을 묻는 게 아니에요
올가미에게 내 사랑을 부탁하는 게 아니야
상처 꿰매고 내 영혼을 높이 유지해
그리고 네 최고의 기회를 줘 내가 내 기회를 주니까