Stephen Stills — No Hiding Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Stephen Stills의 노래 "No Hiding Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no hiding place down here
There’s no hiding place down here
I ran to the rocks to hid my face
The rocks said there’s no hiding place
There’s no hiding place down here
Did you hear the sport
On the TV holding forth
About war, nukes and victory
He was dreaming of course but he runs the Air Force
And he’s talking about World War Three
There’s no hiding place down here
There’s no hiding place down here
I ran to the rocks to hid my face
The rocks said there’s no hiding place
There’s no hiding place down here
Then of course we got the clowns
With the plan that they got down
Keep the world paralyzed in fear
Keep the peace keep the strength
And the Rooskies on the brink
More and better, bigger faster missiles here
There’s no hiding place down here
There’s no hiding place down here
I ran to the rocks to hid my face
The rocks said there’s no hiding place
There’s no hiding place down here
With no hand upon your fate
All the prophets do await
Either ending or ten thousand years
You can do just as you will
You can live or you can kill
There’s no hiding place down here
There’s no hiding place down here
There’s no hiding place down here
I ran to the rocks to hid my face
The rocks said there’s no hiding place
There’s no hiding place down here
So before it’s too late
Let there be no mistake
There ain’t no hiding place down here
Only faith is not absurd
In the Master’s chosen words
There’s no hiding place down here
There’s no hiding place down here
There’s no hiding place down here
I ran to the rocks to hid my face
The rocks said there’s no hiding place
There’s no hiding place down here
가사 번역
여기 숨어있는 곳은 없어
여기 숨어있는 곳은 없어
나는 내 얼굴을 숨겨 바위에 달렸다
바위들은 숨는 곳이 없다고 했어요
여기 숨어있는 곳은 없어
너 스포츠 들었어?
앞으로 들고 TV 에
전쟁,핵무기 및 승리에 관하여
그는 물론 꿈을 꾸었지만 공군을 이끌고 있습니다
3 차 세계 대전에 대해서
여기 숨어있는 곳은 없어
여기 숨어있는 곳은 없어
나는 내 얼굴을 숨겨 바위에 달렸다
바위들은 숨는 곳이 없다고 했어요
여기 숨어있는 곳은 없어
그럼 당연히 광대놈들이 있지
그들이 쓰러졌을 때
공포에 마비 세계를 유지
평화는 힘을 유지 유지
수탉이 감춰지겠지
더 나은,더 빠른 미사일은 여기에 점점 더
여기 숨어있는 곳은 없어
여기 숨어있는 곳은 없어
나는 내 얼굴을 숨겨 바위에 달렸다
바위들은 숨는 곳이 없다고 했어요
여기 숨어있는 곳은 없어
당신의 운명에 손도 없이
모든 선지자가 기다리고 있습니다
끝나는 것 또는 만 년
당신은 당신 처럼 다만 할 수 있습니다
당신은 살 수 있거나 죽일 수 있습니다
여기 숨어있는 곳은 없어
여기 숨어있는 곳은 없어
여기 숨어있는 곳은 없어
나는 내 얼굴을 숨겨 바위에 달렸다
바위들은 숨는 곳이 없다고 했어요
여기 숨어있는 곳은 없어
그래서 너무 늦기 전에
실수하지 말자.
여기 숨어있는 곳은 없어
단지 믿음은 터무니없는 것이 아닙니다
스승님이 선택한 말로
여기 숨어있는 곳은 없어
여기 숨어있는 곳은 없어
여기 숨어있는 곳은 없어
나는 내 얼굴을 숨겨 바위에 달렸다
바위들은 숨는 곳이 없다고 했어요
여기 숨어있는 곳은 없어