Stephin Merritt — The Menu 가사 및 번역

이 페이지에는 Stephin Merritt의 노래 "The Menu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I criss-cross this wide world
For a single flower
Pussy Willow can go and go
Black-Eyed Susan: bruise but don’t burn
Poison Ivy could take a tree
Obviously, Five Finger Fern, mm
Narcissus folds in unusual ways
Jack-in-the-Pulpit bends
You give the orders and Catnip obeys
Lily-of-the-Nile waters her friends, mm
African Violet does tricks with her tongue
Venus Fly Trap is tight
Honeysuckle is especially young
All are not free, but they’re free for the night
I criss-cross this wide world
For a single flower

가사 번역

나는 이 넓은 세계를 십자
한 꽃
여자 버 수 가 고 가
수잔 검은 눈:멍이 있지만 타지 마라.
포이즌 아이비는 나무를 걸릴 수 있습니다
분명히,오 손가락 고사리,mm
나르시스 주름에 특별한 방법
잭-인-더-강단 굴곡
당신은 명령을 내리고 순종합니다
릴리의 나일강 물 그녀의 친구,mm
아프리카 바이올렛이 트릭을 가진 그녀의 혀
비너스 플라이 트랩 꽉
허니절클은 특히 젊은
모두 무료로하지 않습니다,하지만 그들은 밤 동안 무료입니다
나는 이 넓은 세계를 십자
한 꽃