Steppenwolf — Power Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Steppenwolf의 노래 "Power Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What gives you the right hey you
To stand there and tell me what to do Tell me who gave you the power
To stop me from livin' like I do Remember if you plan to stay
Those who give can take away
Don’t bite the hand that feeds you
Just one time I’d like to be somewhere where
None of your clever lies fill the air
I’m tired of your frozen smile and your voice of tin
Just might all gang up on you
Turn the knob and do you in Remember if you plan to stay
Those who give can take away.
Don’t bite the hand that feeds you
This never ending power play
«Tween Jealous greed and vicious hate
Is grinding us like giant millstones
But it can’t be our only fate
It’s time we got our heads together
And let’em know that we’re awake
Those in the dark, you know they’re no longer blind
They’re breakin' from your strangle hold on their minds
Those that can see don’t need no one to cross the street
Be careful who you’re pushin' round
They just might find you obsolete
Remember if you plan to stay
Those who give can take away.
Don’t bite the hand that feeds you
?‚?© MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
가사 번역
무엇 당신에게 오른쪽 헤이 당신을 준다
거기 서서 누가 너에게 힘을 줬는지 말해달라고
당신이 머물 계획이라면 내가 기억하는 것처럼 살아가는 것을 막으려고
줄 사람들은 멀리 걸릴 수 있습니다
널 먹여 살릴 손도 물지 마
단 한 번 나는 어딘가에 있고 싶습니다
당신의 영리한 거짓말 중 어느 것도 공기를 채울 수 없습니다
얼어붙은 미소와 주석의 목소리가 지겨워
그냥 모든 갱 당신을 수 있습니다
손잡이를 돌려서 유지하려는 때를 기억하게
줄 사람들은 멀리 걸릴 수 있습니다.
널 먹여 살릴 손도 물지 마
이 끝없는 힘 놀이
"트윈 질투 탐욕과 악순환 증오
우릴 갈아대고 있어
그러나 그것은 우리의 유일한 운명이 될 수 없습니다
이제 우리는 함께 우리의 머리를 가지고있다
우리가 깨어있다는 걸 알려줘라
어둠 속에 있는 사람들은 더 이상 장님이 아니란 걸 알잖아요
네 목을 부러뜨리고 있어
볼 수 있는 사람들은 길을 건널 사람도 필요 없어
당신이'라운드 밀어있어 누가 조심
그들은 단지 당신을 쓸모 없게 만들 수도 있습니다
당신이 머물 계획 경우 기억
줄 사람들은 멀리 걸릴 수 있습니다.
널 먹여 살릴 손도 물지 마
?‚?©MCA Music(BMI)
MCA Corporation of America,INC.에 의해 통제되고 관리되는 미국에 대한 모든 권리