Steppenwolf — Someone Told A Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Steppenwolf의 노래 "Someone Told A Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone told me about your???‚¬?¦
Somebody gossiped about my???‚¬?¦
But nobody warned us about those???‚¬?¦
Someone told a lie
Now we don’t trust each other’s faces
And I don’t know what to think about you
'Cause we can’t stand in each other’s places
And I can’t trade with you
We’ve had times together where the sparks would fly
But in stormy weather we stood side by side
Now we’re cold and distant
Watching love roll by Just when truth was needed
Someone told a lie
Some folks say I’m a sinner
Some people claim I’m a saint
But nobody knows who’s the winner
The truth was told too late
Now I was raised to believe that you’re different
And I was told not to play with your kind
Does anyone know why
They were so hell bent on poisoning our minds?
Now we’re cold and distant
Watching love go by Just when truth was needed
Someone told a lie
But I’ll do what I have to You do what you can
Just to keep on searching for the pride of man
All those tears we wasted wondering why
All those years were wasted fighting lies
But I’ll do what I have to You’ll do what you can
Just to keep on searching for the pride of man
Black Leather Music, Inc., Cochin' Rockin' Publishing (BMI)
가사 번역
누군가가 당신에 대해 말해???‚¬?¦
누가 내 험담했어???‚¬?¦
그러나 아무도 그들에 대해 우리에게 경고하지???‚¬?¦
누군가가 거짓말을 했다
이제 우리는 서로의 얼굴을 신뢰하지 않습니다
그리고 나는 당신에 대해 어떻게 생각 할 수 없습니다
우린 서 있을 수 없으니까
난 당신과 거래할 수 없어요
우리는 불꽃이 날 수있는 곳 함께 시간을 했어
하지만 폭풍우 치는 날씨에 우리는 나란히 서 있었다
이제 우리는 차갑고 멀다
진실이 필요할 때 사랑 롤을 보는 것
누군가가 거짓말을 했다
어떤 사람들은 나를 죄인이라고 말합니다
어떤 사람들은 내가 성자라고 주장합니다.
그러나 아무도 승자가 누구인지 모른다
진실은 너무 늦게 들었다
이제 난 네가 다르다는 걸 믿게 되었어
네 종족과 놀지 말랬지
누구나 이유를 알고 있습니까
그들은 우리의 마음을 중독 너무 지옥 구부러진 되었습니까?
이제 우리는 차갑고 멀다
진실이 필요했을 때 사랑을 보는 것
누군가가 거짓말을 했다
하지만 난 당신이 할 수있는 일을해야 할 일을 할 수 있습니다
남자의 자존심을 계속 찾으려고
그 모든 눈물은 우리가 왜 궁금 낭비
그 모든 세월은 거짓말이나 다름없었어
하지만 내가 할 수 있는 걸 해줄게
남자의 자존심을 계속 찾으려고
블랙 가죽 음악 주식회사 입학신청서)