Steps — In It For Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Steps의 노래 "In It For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never read the sign
Driving on the road
Thought life had began and you’d be the one
It’s not deja-vu but I’m sure
I’ve been here before
Love was all you had to lose
And now I know it was too much for you
Tell me why
You’re feeling the way I feel
Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out
I’m letting go
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
You never crossed the line
I fooled myself I guess
'Cause I needed you
To feel like I do And boy I confess I won’t settle for less
'Cause love was all you had to lose
And now I know it’s too much for you
Tell me why
You’re feeling the way I feel
Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out
I’m letting go
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
In it for love
I know you told me a thousand times
That there’s no love like yours and mine
But I can see through you
You don’t mean it do you?
Tell me why
You’re feeling the way I feel
Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out
I’m letting go
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love

가사 번역

나는 그 표지판을 결코 읽지 않았다
도로 운전
생명이 시작됐다고 생각했고 넌 하나가 될 거야
데자뷰가 아니라 확실해요
전에 여기 왔었어
네가 잃은건 사랑뿐이었어
그리고 지금 나는 당신을 위해 너무 많은 것을 알고있다
왜 말해
내가 느끼는 감정
내 마음 깊은 나는 그것이 내가 밖으로 쉬운 방법을하지 않습니다이 시간이 될 의미하지 알고
놓아주마
네가 사랑에 빠지지 않는다면 내 인생에 끼고 싶지 않아
당신은 선을 넘지 않았어요
나는 나 자신을 속였다
네가 필요했거든
내가 할 것 같은 느낌과 소년 나는 고백은 내가 덜 정착하지 않습니다
왜냐면 네가 잃은건 사랑뿐이었으니까
그리고 지금 나는 당신을 위해 너무 많이 알고있다
왜 말해
내가 느끼는 감정
내 마음 깊은 나는 그것이 내가 밖으로 쉬운 방법을하지 않습니다이 시간이 될 의미하지 알고
놓아주마
네가 사랑에 빠지지 않는다면 내 인생에 끼고 싶지 않아
그것을 위해 사랑
천 번은 말했지만
당신과 내 사랑 같은 건 없어
그러나 나는 당신을 통해 볼 수 있습니다
-진심이야?
왜 말해
내가 느끼는 감정
내 마음 깊은 나는 그것이 내가 밖으로 쉬운 방법을하지 않습니다이 시간이 될 의미하지 알고
놓아주마
네가 사랑에 빠지지 않는다면 내 인생에 끼고 싶지 않아
네가 사랑에 빠지지 않는다면 내 인생에 끼고 싶지 않아