Steps — Just Like the First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Steps의 노래 "Just Like the First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to think
That I had left you far behind
But time has never quite erased you from my mind
My heart keeps telling me you’re gone
Can’t re-write history
Move on Just as I know what I should do Like a bolt from the blue
In walks you
Right back the where I started
Broken-hearted
Never thought I could feel this way
Just like we never parted
Look what you’ve started
Now you’re taking me over
It’s just like the first time again
I used to dream
Some other love would come along
Help me to face the facts
Forget that you were gone
My heart won’t listen when they say
You can’t go back to yesterday
Somehow I broke the golden rule
Like a bolt from the blue
I’m falling for you
My heart keeps telling me you’re gone
Can’t re-write history
Move on Somehow I broken the golden rule
Like a bolt from the blue
I’m falling for you
Just like the first time
That you’re taking me over
It’s just like the first time again
가사 번역
예전엔
널 멀리 두고 떠났다고
하지만 내 마음에서 시간은 널 지워본 적이 없어
내 마음은 당신이 사라 졌어요 말해 계속
기록을 다시 쓸 수 없음
내가 뭘 해야 할지 알듯이
에서 당신을 산책
바로 내가 시작한 곳으로 돌아 가기
뜻영심,깨진 마음
이렇게 느껴질 줄은 몰랐어
헤어지지 않은 것처럼
당신이 시작한 것을 봐
이제 날 데려가는 거야?
그것은 단지 다시 처음처럼
난 꿈을 꿨어
다른 어떤 사랑은 함께 올 것입니다
내가 사실을 직면 할 수 있도록 도와
당신이 사라 졌다는 것을 잊어 버려
그들이 말할 때 내 마음은 듣지 않을 것입니다
당신은 어제 돌아갈 수 없습니다
어떻게 든 나는 황금 규칙을 끊었다
마치 푸른 볼트처럼
나는 당신을 위해 떨어지는거야
내 마음은 당신이 사라 졌어요 말해 계속
기록을 다시 쓸 수 없음
어떻게 든 에 이동 나는 황금 규칙을 깨진
마치 푸른 볼트처럼
나는 당신을 위해 떨어지는거야
처음처럼
날 데려간다고?
그것은 단지 다시 처음처럼