Steps — Never Say Never Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Steps의 노래 "Never Say Never Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy look into these eyes,
It’s time you realised,
I’ve had my share of life’s heartaches and misery,
Too many times before,
Oh how I’ve been so sure it’s meant to be,
And each every time,
I step across the line,
Just like the fool I am,
I swear it’ll be the last,
But here I go again,
Listening to my heart,
It’s telling me it’s time to move on,
You gotta let it go,
When something in my mind,
Keeps saying no.
No sad goodbyes,
No one last tries,
See I’ve had enough takin' chances on love,
And I said I’d never do it again,
One look at you,
At once I knew,
That no matter whatever,
I’ll never say never again.
And on the day he left,
I crossed my heart and said,
I will be stong instead,
Ready to stand my ground,
This time enoughs enough,
Don’t want a another love to let me down,
And though forget,
It’s over now and yet,
You know I did my best to leave it all in the past,
But boy I guess I never counted on my heart,
It’s telling me it’s time to move on,
You gotta let it go,
But something in my mind’s still saying no.
No sad goodbyes,
No one last tries,
See I’ve had enough takin' chances on love,
And I said I’d never do it again,
One look at you,
At once I knew,
That no matter whatever,
I’ll never say never again.
REPEAT CHORUS SEVERAL TIMES.
가사 번역
소년은 이러한 눈을 들여다,
그것은 당신이 실현 시간이다,
난 인생의 고통과 불행을 나눴어,
전에 너무 많은 시간,
오,나는 그것이 될 운명 너무 확신 봤는데 어떻게,
그리고 매번,
나는 선을 가로 질러 간다,
내가 바보처럼,
이게 마지막이 될 거야,
그러나 여기 나는 다시 간다,
내 마음을 듣고,
앞으로 나아갈 때가 된 것 같아,
그냥 놔둬,
때 내 마음에 뭔가,
계속 싫다고 해
슬픈 작별 없습니다,
마지막 시도 없음,
보 나'한 충분 을 가지고'기회 에 사,
다신 안 할 거라고 했잖아,
당신을 한 번 봐,
한 번에 나는 알고 있었다,
그 상관없이 무엇이든,
나는 결코 다시는 말하지 않을 것이다.
그리고 그가 떠난 날,
나는 내 마음을 건너 말했다,
나는 대신 stong 될 것이다,
내 땅에 설 준비,
이 시간은 충분히 기침,
날 실망시키려고 다른 사랑을 원하지 않아,
그리고 비록 잊지,
그것은 지금 아직 끝났어,
과거로 모든걸 남기기 위해 최선을 다했어요,
하지만 소년 나는 내 마음을 계산 적이 같아요,
앞으로 나아갈 때가 된 것 같아,
그냥 놔둬,
하지만 내 마음 속에선 여전히 거절하고 있어
슬픈 작별 없습니다,
마지막 시도 없음,
보 나'한 충분 을 가지고'기회 에 사,
다신 안 할 거라고 했잖아,
당신을 한 번 봐,
한 번에 나는 알고 있었다,
그 상관없이 무엇이든,
나는 결코 다시는 말하지 않을 것이다.
코러스를 여러 번 반복하십시오.