Stereo Total — Les Minets 가사 및 번역
이 페이지에는 Stereo Total의 노래 "Les Minets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On se regarde dans la glace
Et on sourit à notre portrait
On remet en place nos tignasses
Et on est ravi du portrait
Parce qu’on a vraiment l’air super
Pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr ils vont tous nous envier
C’est sûr on va faire fureur
Ils vont crier Vive les minets
Même les couleurs sont bien assorties
Et on a l’air d’illuminés
Et tout à l’heure, quand nous serons de sortie
On verra alors qu’on est fait pour s’amuser
Parce qu’on a vraiment l’air super
Pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr ils vont tous nous envier
C’est sûr on va faire fureur
Ils vont crier Vive les minets
On porte des fringues marrantes
Qui sont venues d’une autre planète
On porte des fringues extravagantes
Plutot farfelues et très coquettes
Oh on a vraiment l’air super
Pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr on va faire des envieux
Parce qu’on a vraiment l’air super
Super pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr ils vont tous nous envier
C’est sûr on va faire fureur
Ils vont crier Vive les minets
가사 번역
우린 얼음속에서 서로를 봐
그리고 우리는 우리의 초상화에 미소
우리는 제자리에 다시 우리의 자이나스를 넣어
그리고 우리는 초상화에 기쁘게 생각합니다
우리가 정말 좋아 보이기 때문에
모두 나가
우리가 화낼걸세
나는 그들이 모두 우리를 부러워 할 것이라고 확신합니다
우리가 화낼걸세
그들은 소리 개인 검색 필터를 이 밖으로 큰 소리로
심지어 색상이 잘 일치
그리고 우리는 계몽 본다
그리고 지금,우리가 밖으로있을 때
그럼 우리는 우리가 재미를 위해 만들어진거야 볼 수 있습니다
우리가 정말 좋아 보이기 때문에
모두 나가
우리가 화낼걸세
나는 그들이 모두 우리를 부러워 할 것이라고 확신합니다
우리가 화낼걸세
그들은 소리 개인 검색 필터를 이 밖으로 큰 소리로
우리는 재미있는 옷을 입습니다
다른 행성에서 온 사람
우리는 멋진 옷을 입습니다
오히려 엉뚱한 매우 꼬리 치는
오,우리는 정말 좋아 보인다
모두 나가
우리가 화낼걸세
나는 우리가 질투 확신합니다.
우리가 정말 좋아 보이기 때문에
모두 밖으로 갈 좋은
우리가 화낼걸세
나는 그들이 모두 우리를 부러워 할 것이라고 확신합니다
우리가 화낼걸세
그들은 소리 개인 검색 필터를 이 밖으로 큰 소리로