Stereo Total — Nouvelle Vague 가사 및 번역

이 페이지에는 Stereo Total의 노래 "Nouvelle Vague"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Une petite MG
Trois petits gangsters
Assis dans la bagnole sous un réverbère
Une jambe ou deux par-dessus la portière
La nouvelle vague …
Trois mignonnes approchent, fort bien balancées
Elles chantent une chanson d’Elvis Presley
Voilànos gangsters soudain tout éveillés
Par cette nouvelle vague…
Oh pas terrible, terrible
Ils sont un peu trop vieux
Mais enfin, tant pis
On peut faire un tour de bagnole,
Boire un café
Et puis se tirer en beauté
Eh les filles, n’m’oubliez pas!
Faut pas grand-chose pour faire connaissance
On boit, on cause, on rit, on danse
Mais faut garder cette indépendance
De la nouvelle vague
Nouvelle vague…

가사 번역

작은 MG
세 명의 작은 갱스터
가로등 아래 차에 앉아
문 위에 한 다리 또는 두 개의
새로운 파도 …
세 귀여운 여자 접근,아주 잘 균형
엘비스 프레슬리 노래를 불러
여기에 우리의 갱 갑자기 모든 깨어있다
이 새로운 파도에 의하여…
오 끔찍한,끔찍한
그들은 조금 너무 오래되었습니다
그러나 마지막으로,너무 많은 악화
우리는 차를 타고 걸릴 수 있습니다,
음료 커피
그리고 아름다움에 촬영
얘들아,날 잊지 마!
서로 친해지기 힘들어요
우리는 마시고,말하고,웃고,춤을 춥니다
하지만 우리는 이 독립을 지켜야 합니다
의 새로운 파도
뉴 웨이브…