Stereolab — Suggestion Diabolique 가사 및 번역
이 페이지에는 Stereolab의 노래 "Suggestion Diabolique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An angel
Always the brightest,
Oh surely will
Fall out of the nest
Conscious of the falsifications
And the harnessing
Of our reality
The angel
Would never submit
For his eyes were
Wide open and lit
We brought oil
Where there was a fire
In this way for good
Were bound to the devil
Constantly evolving, curious
Sombre, obscure, dark and luminous
Vitriolic, stringent, prophetic
He penetrated
The wheel of modern
Society that
He hated so so much
Hated with all his strength
The tumbler stayed standing up All of his life he flinched not
Surpassing of the art
Surpassing cinema
Surpassing life itself
Dang dong dang dong…
가사 번역
천사
항상 가장 밝은,
오,확실히 것입니다
둥지에서 떨어져
위조 의식
그리고 활용
우리의 현실의
천사
절대 제출하지 않을 것
그의 눈은
넓은 열리고 점화하는
기름을 가져왔어요
불이 난 곳
이 방법으로 좋은
악마에게 묶여있었죠
끊임없이 진화하고,호기심
섬뜩하고,어둡고,어둡고 그리고 빛난
시험적,엄격한,예언적
그는 침투
현대의 바퀴
사회
그는 너무 많이 싫어했습니다
그의 모든 힘이 싫어
공이치기용수철이는 평생동안 계속 서있었지
예술 능가
영화 능가
삶 자체를 능가
댕동 댕동…