Stereophonics — A Thousand Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 Stereophonics의 노래 "A Thousand Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing at the bus stop with my shopping in my hands
And I’m overhearing elder ladies as the rumors start to fly
Hear them in the school yard, in the scrap yard
In the chip shop, in the phone box, in the pool hall
At the shoe store, every corner turn around
It started with a school girl who was running
Running home to her mom and dad
Told them she was playing
In the change room of the local football side
They said tell us again, she told them again
Tell us the truth, they find it hard to believe
'Cause he thought I was Steve, he even trained me Taught our John who’s a father of three
Only takes one tree to make a thousand matches
Only takes one match to burn a thousand trees
A thousand trees
Seen him in the classroom, in the swimming pool
Where the match stick men are made
At the Scout’s hall, at the football
Where the wise we trust are paid
They all honor his name, he did a lot for the game
Got his name knocked up above the sports ground gates
But they’re ripping them down, stamping the ground
Picture gathers dust in the bar, in the lounge
Only takes one tree to make a thousand matches
Only takes one match to burn a thousand trees
Thousand trees
Wake up, smell rain
Shake up, he’s back to stay
Hasn’t been on a holiday
Growing seeds don’t believe why he’s been away
From the school yard, change room, playing fields, bathroom
Phone box, office blocks, corners turn around
They keep doubting the flame, tossing the blame
Got his name knocked up above the sports ground gates
Now they’re ripping them down, stamping the ground
Picture gathers dust in the bar
Only takes one tree to make a thousand matches
Only takes one match to burn a thousand trees
Thousand trees, thousand trees, thousand trees
가사 번역
내 손에 내 쇼핑 버스 정류장에 서
소문은 비행 시작으로 그리고 나는 장로 숙녀를 위압하고있다
학교 마당에서 그들을 듣고 스크랩 마당에
칩 가게,전화 박스,수영장 홀
구두 가게에서 모퉁이마다 돌아
달리기 시작한 여자애
실행하는 집에 그녀의 엄마와 아빠
그녀가 놀고 있다고 그들에게 말했다
이 지역 축구 측의 변화 방
그들은 우리에게 다시 말한다,그녀는 다시 그들에게 말했다
우리에게 진실을 말해,그들은 그것을 믿기 어려운 찾을 수 있습니다
내가 스티브인 줄 알았으니까 존을 가르쳐줬지
만 천 경기를 만들기 위해 한 나무를합니다
만 천 나무를 구울 한 경기를합니다
천 그루의 나무
교실에서 봤어 수영장에서
경기 스틱 남자 만든 곳
정찰병 홀,축구장
우리가 믿는 지혜가 지불되는 곳
그들은 모두 자신의 이름을 존중,그는 게임을 위해 많은했다
그의 이름은 스포츠지 문 위에 두드렸다
그러나 그들은 땅을 각인,그들을 리핑하고 있습니다
사진 수집 먼지 에 이 바 에 이 라운지
만 천 경기를 만들기 위해 한 나무를합니다
만 천 나무를 구울 한 경기를합니다
천 개의 나무
일어나,비 냄새
흔들어,그는 머물 돌아왔다
휴가 안갔어요
씨앗을 재배하는 것은 그가 왜 멀리 있었는지 믿지 않습니다
학교 마당에서,변화 방,들판,목욕탕
전화 상자,사무실 구획,구석은 주변에 돕니다
그들은 비난을 던지기,불꽃을 의심 계속
그의 이름은 스포츠지 문 위에 두드렸다
이제 그들은 그들을 찢고,땅을 각인하고 있습니다
사진 수집 먼지 에 이 바
만 천 경기를 만들기 위해 한 나무를합니다
만 천 나무를 구울 한 경기를합니다
천 그루의 나무,천 그루의 나무,천 그루의 나무