Stereophonics — She Takes Her Clothes Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Stereophonics의 노래 "She Takes Her Clothes Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got another fantasy
She lives in flat number twenty three
Picked first prize for Carnival Queen
And now she takes her clothes off
Collects the covers of her magazines
She longs to be another teenage dream
The problem is she’s turning forty three
She still takes her clothes off
Got the nick name Porta Bubble Joan
They found her dead, dead as nails, at home
She said, «I'm gonna be another Marilyn
Bleach my hair and get real thin
And everybody’s gonna wanna dance with me»
She loves to have her little fantasies
She longed to be the wife of Jimmy Dean
But Jimmy’s head sits in Jimmy’s knees
She loves to take her clothes off
Police are looking around at twenty three
They found her hangin' from her swollen feet
They saw her dance last in Woolworth street
She loved to take her clothes off
Got the nick name, Porta Bubble Joan
They found her dead, dead as nails, at home
And she said, «I'm gonna be another Marilyn
Bleach my hair and get real thin
And everybody’s gonna wanna dance with me»
Everybody’s gonna wanna dance with me Everybody wants to be the Carnival Queen
Everybody’s gonna wanna dance with me Everybody wants to be the Carnival King or Queen
We all read the books
She takes her clothes off one by one
One by one
Off again
가사 번역
그녀는 또 다른 환상을 가지고 있습니다
그녀는 평평한 번호 스물 세 살고 있습니다
카니발 여왕의 첫 번째 상품 선정
그리고 지금 그녀는 그녀의 옷을 벗고
그녀의 잡지의 커버를 수집
그녀는 갈망하는 또 다른 십대 꿈
문제는 그녀가 40 세를 바꾼다는 거야
그녀는 여전히 그녀의 옷을 벗고
닉네임 포르타 버블 조안
죽은 채 손톱으로 죽은 채 집에서 발견됐죠
그녀는 말했다,"나는 또 다른 마릴린이 될거야
내 머리를 표백하고 실제 얇은 얻을
다들 나랑 춤추고 싶어할거야»
그 사 하기 가 그 작 상
그녀는 지미 딘의 아내가 될 갈망
그러나 지미의 머리는 지미의 무릎에 앉아
그녀는 그녀의 옷을 벗고 사랑
경찰은 스물 세 주위를 찾고 있습니다
그들은 그녀의 부어 발에서 그녀를 교수형 발견
지난 번 울워스 스트리트에서 춤추는 걸 봤어
그녀는 그녀의 옷을 벗고 사랑
별명,포르타 버블 조안
죽은 채 손톱으로 죽은 채 집에서 발견됐죠
그리고 그녀는 말했다,"나는 또 다른 마릴린이 될거야
내 머리를 표백하고 실제 얇은 얻을
다들 나랑 춤추고 싶어할거야»
모두가 나와 춤추고 싶어할거야 모두가 카니발 여왕이 되고 싶어해
모두가 나와 함께 춤을 싶어거야 모두가 카니발 왕 또는 여왕이되고 싶어
우리 모두는 책을 읽습니다
그녀는 하나 하나 그녀의 옷을 벗고
하나 하나
떨어져 다시