Stetsasonic — Heaven Help The M.F.'s 가사 및 번역
이 페이지에는 Stetsasonic의 노래 "Heaven Help The M.F.'s"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Struggle remembered by me and Stet members
Came close to death in '84 September
Hard times just to get on wax
Now the whack ones was on
Meanwhile we’re still waiting for a contract
Even all our contacts dissed us
And from experience
Imma have to discuss
The situation, in it’s entirety
Groups had records, ignore us and would try to be
Better than we was, like we was frozen
We would say peace, and they would keep walking
But you know what was the ultimate diss
Being booked on a show and told you’re not getting paid for this
Spending money, almost broke and
Riding the train so you gotta buy tokens
Taking the chance at the time (?)
Friends will rebel so there’s no one to lean on
Start with the teasin'
Say nigga please and, you never be successful
But they put us down without a reason
They would do it just for laughs
But the last laugh was done by us
Because we stuck to the path of rapping
Lips start flapping
Showing up to all our shows and start clapping
Like a blow pop went out like a sucker
Heaven help the motherfucker
The long ass lines and waiting out in the cold
But we on the guest list the ladies tell them
Who is Stetsasonic? It don’t mean Jack
The front of the line? We in the back
DB says fuck it and goes back to Middletown
The rest of the band? Well we hang around
Long enough to find out the door’s closed
And no more can enter as far as the club goes
And so we leave
And we felt drained
We got no car, so we get on a train
We say to ourselves, that they’ll come a day
That we get on, and somebody’s gotta pay
So you ask me why we act so funny
Say we changed 'cause we got a little money
But we ain’t changed, we still the same
We just got wise and hip to the dumb game
Like some get stuck, and some get stucker
But those that stick Stet, heaven help the mother fucker
So you thought that we were soft and pink
That the Stet would fade away in a blink
Now let me tell you man, you’re losing focus
Thought up your ass, 'cause bogy you’re getting bogus
A type of sucker who once was a brother
For money, up the river he would sell his own mother
Mr. Big Dick, rapping for the big hit
Who wants the credit, but won’t work a lick
What did you bring to build for the long run
That’s how you’re living? You’re going out son
Ho hum like all the rest of the bums
We kicking up dope drums, you’re picking up slum
So here’s the end to your sleazy sly
The perfect time to bid your ass bye-bye
And when you thought the Stet tale would end
We’re off and running
And the legend begins
Over and over, the burden we can shoulder
Stars that shine as bright as a nova
(?) keys man they keep the crowd swining
(?) flakers we’re not slaying
A rugged stampede and all out rumba
Again and again we’re back to crush the doubt
If you ever think to step to this sucka
A warning, heaven help you mother fucker
가사 번역
저와 Stet 회원들에 의해 기억 투쟁
84 년 9 월 사망에 가까운 온
힘든 시간 그냥 왁스에 얻을 수 있습니다
이제 구타 것들에 있었다
한편 우리는 여전히 계약을 기다리고 있습니다
심지어 우리의 모든 연락처는 우리를 해산
그리고 경험에서
Imma 는 논의 할 필요가
이 상황은 완전히 입니다
그룹은 레코드를 가지고 우리를 무시하고
우리보다 더 나은,우리가 냉동 된 것처럼
우리는 평화를 말할 것이고,그들은 계속 걸을 것입니다
하지만 당신은 궁극적 인 diss 가 무엇인지 알고 있습니다
쇼 예약 때문에 돈 안 받는다고 했잖아
돈을 지출,거의 파산
그래서 당신은 토큰을 구입 해야 기차를 타고
당시 기회를 복용(?)
친구가 반항할 테니 기댈 사람도 없어
차부터 마셔
깜둥아 제발 말해 그리고 넌 절대 성공 못 해
하지만 그들은 아무 이유없이 우리를 내려 놓았습니다
그들은 단지 웃음을 위해 그것을 할 것입니다
그러나 마지막 웃음은 우리에 의해 이루어졌습니다
우리는 랩핑의 길에 붙어 있기 때문에
입술 펄럭 시작
우리의 모든 쇼에 표시 하 고 박수를 시작
타격팝이 빡빡 튀어나와서
천국은 새끼를 도와
긴 엉덩이 라인 및 대기에서 감기
손님 명단에 있는 여자들한테
스테츠가소닉 누구야? 그것은 잭을 의미하지 않는다
선 앞? 뒤에 있는 우리
DB 는 그것을 섹스하고 미들 타운으로 돌아 간다
나머지 밴드? 잘 우리는 주변에 걸
문 닫혔는지 충분히 오래
그리고 더 이상 클럽이 간다 멀리 입력 할 수 없습니다
그래서 우리는 떠나
그리고 우리는 배수 느꼈다
차도 없고 기차도 타고
우리는 우리 자신에게 말한다,그들은 하루에 올 것이다
우리가 타면 누군가 대가를 치러야 해
우리가 왜 그렇게 웃겼는지 물어봐요
돈 좀 생겨서 변했다고 해
하지만 우린 변하지 않았어 우린 여전히 똑같아
우리는 바보 같은 게임에 현명하고 엉덩이 얻었다
어떤 사람들은 끼고,어떤 사람은 스턱커처럼
하지만 그 스팃 스틱,하늘은 어머니 새끼를 도와
그래서 당신은 우리가 부드럽고 분홍색 있다고 생각
스테이트가 깜빡일 때 사라질거라고
이제 내가 당신에게 사람을 말해 보자,당신은 초점을 잃고있어
네 엉덩이를 생각해봐라 네가 가짜인 족보가
한 때 형제인 빨갱이 타입
돈을 위해,강 위로 그는 자신의 어머니를 판매 할 것입니다
씨 큰 딕,랩 큰 히트
누가 신용을 원하지만 핥아 작동하지 않습니다
당신은 장기적으로 무엇을 구축 가져 않았다
그게 네가 사는 방식이야? 당신은 아들을 것입니다
모든 부랑자 같은 호 잡음
드럼통 들고 빈민가 잡잖아
그래서 여기에 당신의 더러운 교활한 의 끝입니다
잘 가,잘 가
그리고 당신은 Stet 이야기가 끝날 것이라고 생각했을 때
우리는 떨어져 실행하고 있습니다
그리고 전설이 시작됩니다
계속해서,우리가 어깨에 짊어질 수 있는 짐
노바 처럼 밝은 빛나는 별
(? 키 남자 그들은 군중 swining 유지
(? 우리가 사냥하지 않는 셰이커
울퉁불퉁 한 압박과 모든 아웃 룸바
또 다시 우리는 의심을 분쇄 돌아왔다
이 자식아!
경고,천국 도움 당신 어머니 새끼