Steve Aoki — Can't Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Aoki의 노래 "Can't Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t go home tonight 'til I work it out with you
Standing on the edge of something we can’t afford to lose
Say you wanna leave, wanna leave
Got my heart on a string behind you
We are locked without a key, out a key
And I’m just trying to get through
When the bed’s half-made and the light’s blown out
We can build our fate over hollow ground
Open up the cage, let the birds fly out
Cause we can’t go home…
Like this
Like, like, like, like
Cause we can’t go home like this
I wanna fall down the kaleidoscope with you
We gotta fix up the hearts we broke, before we do Say you wanna leave, wanna leave
But I’m just trying to get through
When the bed’s half-made and the light’s blown out
We can build our fate over hollow ground
Open up the cage, let the birds fly out
Cause we can’t go home like this
No we can’t go home like this
No we can’t go home like this
Not like this
Can’t go home like this
Yeah
Like, like, like, like
Like this
Can’t go home like this
Can’t go home like, like this
No we can’t go home like this
가사 번역
오늘 밤엔 집에 못 가 너랑 해결될 때까지
우리가 잃을 수 없는 무언가의 가장자리에 서 있는 것
떠나고 싶으면 떠나
네 뒤통수에 가슴이 달렸어
우리는 열쇠 없이,열쇠 밖으로 잠깁니다
그리고 난 그냥 통해 얻으려고 노력하고있어
침대가 반쯤 만들어지고 불이 났을 때
우리는 빈 땅에 우리의 운명을 건설해서 좋습니다
새장을 열어 새들이 날아가게 해
집에 갈 수 없으니까…
이 같은
마치,마치,
이런 식으로 집에 갈 수 없어
만화경도 같이 내려주고 싶어
우리가 깨뜨린 심장을 고쳐야 해 떠나고 싶고 떠나기 전에
하지만 난 그냥
침대가 반쯤 만들어지고 불이 났을 때
우리는 빈 땅에 우리의 운명을 건설해서 좋습니다
새장을 열어 새들이 날아가게 해
이런 식으로 집에 갈 수 없어
아니,이렇게 집에 갈 순 없어
아니,이렇게 집에 갈 순 없어
이 같은 하지
이렇게 집에 갈 순 없어
그래,그래
마치,마치,
이 같은
이렇게 집에 갈 순 없어
이런 식으로 집에 갈 수 없어
아니,이렇게 집에 갈 순 없어