Steve Earle — Nothing but a Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Nothing but a Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time
In a far off land
Wise men saw a sign
And set out 'cross the sand
With songs apraised to sing
They travled day and night
With precious gifts to bring
Guided by a light
They chased a brand new star
Ever towards the west
Over mountains far
And when it came to rest
They scarse believed their eyes
They’d come so many miles
This miracle they prized
Was nothing but a child
Nothing but a child
Could wash those tears away
Or guide a weary world
Into the light of day
And nothing but a child
Could help erase those lines
So once again we all
Can be children for a while
Now all around the world
In every little town
Every day is heard
A precious little sound
And every mother kind
And every father proud
Looks down in awe to find
Another chance allowed
And nothing but a child
Could wash those tears away
Or guide a weary world
Into the light of day
And nothing but a child
Could help erase those lines
So once again we all
Can be children for a while
가사 번역
옛날 옛적에
멀리 떨어져 땅에
현명한 사람들은 기호를 보았다
그리고 모래를 건너'밖으로 설정
노래 할 준비가 노래로
그들은 낮과 밤을 여행했다
가져올 소중한 선물
빛에 의해 인도하는
그들은 새로운 별을 쫓아
서쪽을 향해
멀리 산 위에
그리고 그것이 쉴 때
그들은 상처는 그들의 눈을 믿었다
그들은 너무 많은 마일을 올 것입니다
이 기적은 그들이 소중히
아이 뿐만이 아니었다
아이만 빼고
그 눈물을 멀리 세척할 수 있었습니다
또는 지친 세계를 인도하십시오
뜻낮의 빛,하루의 빛
아이만 빼고
그 라인을 지우는 데 도움이 될 수 있습니다
그래서 다시 한 번 우리 모두
잠시 동안 아이들이 될 수 있습니다
이제 전 세계
모든 작은 마을에서
매일 듣고
귀중 한 작은 소리
그리고 모든 어머니 종류
그리고 자랑스러운 모든 아버지
찾을 경외감을 아래로 보인다
허용되는 또 다른 기회
아이만 빼고
그 눈물을 멀리 세척할 수 있었습니다
또는 지친 세계를 인도하십시오
뜻낮의 빛,하루의 빛
아이만 빼고
그 라인을 지우는 데 도움이 될 수 있습니다
그래서 다시 한 번 우리 모두
잠시 동안 아이들이 될 수 있습니다