Steve Earle — Somewhere Out There 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Somewhere Out There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere out there in the world tonight
Just out of my reach
I hear your heart beat
It’s coming in loud and clear tonight
Pounding in my brain
Calling out your name
And in the darkness something binds you to me So that I can find you
When you want me I will be there waiting on you
Somewhere out there
Somewhere out there in your heart tonight
Where I have never gone
You are not alone
It’s tearing me apart all right
But darling what can I do When I’m so far from you
And when I lay me down to sleep
My one and only prayer is you’ll keep
Safe from harm until I get wherever you are
Somewhere out there
Somewhere out there
And if you’re sad or if you’re lonely
If you’re scared or if you’re only
Tired of fighting, seeking shelter
Just hold on, I’m somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there in the world tonight
Just out of your reach
You’ll hear my heart beat
You’ll hear my heart beat
You’ll hear my heart beat
가사 번역
오늘 밤 세상 어딘가에
그냥 내 손이 닿지 않는 곳에
나는 당신의 심장 박동을들을 수 있습니다
오늘 밤 시끄럽고 분명해
두근 두근 내 두뇌
당신의 이름을 호출
어둠속에서 뭔가가 널 묶어줘 널 찾을 수 있게
당신이 나를 원할 때 나는 당신을 기다리고있을 것입니다
어딘가에 거기
오늘 밤 너의 마음속에 어딘가에
내가 간 적이 없는 곳
당신은 혼자가 아닙니다
그것은 모든 권리 떨어져 나를 찢어 있어요
하지만 내가 너에게서 멀리 떨어져있을 때 나는 무엇을 할 수 있니
그리고 내가 잠을 누울 때
내 유일한 기도는
당신이 어디에 있든 내가 위험으로부터 안전해
어딘가에 거기
어딘가에 거기
그리고 당신이 슬프거나 외롭다면
당신이 두려워하는 경우에 또는 당신이 단지 인 경우에
싸움의 피곤,쉼터를 추구
잠깐만,나 어딘가에 있어
어딘가에 거기
오늘 밤 세상 어딘가에
당신의 손이 닿지 않는 곳에
당신은 내 심장 박동을들을 수 있습니다
당신은 내 심장 박동을들을 수 있습니다
당신은 내 심장 박동을들을 수 있습니다