Steve Forbert — Moon Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Forbert의 노래 "Moon Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can anybody hear me?
Is there anybody there?
Is anybody listening?
Is there anyone that cares?
I’ve been so long in silence
I’m not sure if you exist,
You may have sent some signals,
But I don’t know what I’ve missed
'Cause I’m your own mad man in the moon,
I’ve been alone so long I’m a loon
Up in an all night cable cartoon,
So call, fax, email
Call, fax, email soon.
I’m waiting on you…
The place I’m lookin' out from
Can’t be reached from you by plane,
I ain’t got lakes and oceans
'Cause I don’t have any rain,
But all my days are damp
Because I tend to cry so hard
For one gone Earthling girl
That’d kiss a face this pocked and scarred…
I am your own mad man in the moon,
I’ve been alone so long I’m a loon
Up in an allnight cable cartoon,
So call, fax, email
Call, fax, email soon.
I’m waiting on you
I’m waiting on you
I’m waiting on you
I’m waiting on you
And if I gave you my green cheese smile,
Would I frighten the fair haired child?
I’m a myth and a folklore tale,
But I’m also a plain, straight male…
If you’d like confirmation
I’ll be glad to cross the sky
'Cause I need inspiration
And a real good contact high,
I know I’d love to love you
If you ain’t afraid to fly,
My 1800's open, baby,
I’ll be standing by
'Cause I’m your own mad man in the moon,
I’ve been alone so long I’m a loon
Up in an all night cable cartoon,
So call, fax, email
Call, fax, email soon.
I’m waiting on you
I’m waiting on you
I’m waiting on you
I’m waiting on you
가사 번역
내 말 들리나?
거기 누구 있어요?
듣고 있는 사람 있어?
누가 신경써요?
나는 너무 오래 침묵 있었어요
당신이 존재하는지 모르겠어요,
당신은 몇 가지 신호를 보낼 수 있습니다,
그러나 나는 내가 놓친 것을 모른다
난 달에 있는 네 미친놈이니까,
나 혼자 너무 오래 있었어 룬 야
최대 밤새 케이블 만화,
그래서 전화,팩스,이메일
전화,팩스,이메일 곧.
나는 당신을 기다리고 있어요…
내가 찾는 장소는
비행기로 도달 할 수 없습니다,
난 호수와 바다는 없어
비도 없는데,
하지만 내 모든 일 젖은
난 울기 쉬우니까
한 소녀에 대한 사라 지글 지글
이 뚫린 얼굴에 키스를 하고 상처에 상처를 입었겠죠…
나는 달에 당신의 자신의 미친 사람이다,
나 혼자 너무 오래 있었어 룬 야
최대 밤새 케이블 만화,
그래서 전화,팩스,이메일
전화,팩스,이메일 곧.
나는 당신을 기다리고 있어요
나는 당신을 기다리고 있어요
나는 당신을 기다리고 있어요
나는 당신을 기다리고 있어요
그리고 내가 당신에게 내 녹색 치즈 미소를 준 경우,
나는 공정한 머리 아이를 놀라게 할 것인가?
나는 신화와 민속 이야기,
그러나 나는 또한 일반,직선 남성입니다…
당신이 확인을 원하는 경우
나는 하늘을 건너 기쁠 것입니다
난 영감이 필요하거든
그리고 진짜 좋은 접촉 높은,
나도 널 사랑하고 싶다는 거 알아
날까 봐 두렵지 않다면,
내 1800 년대 오픈,아기,
내가 옆에 있을게
난 달에 있는 네 미친놈이니까,
나 혼자 너무 오래 있었어 룬 야
최대 밤새 케이블 만화,
그래서 전화,팩스,이메일
전화,팩스,이메일 곧.
나는 당신을 기다리고 있어요
나는 당신을 기다리고 있어요
나는 당신을 기다리고 있어요
나는 당신을 기다리고 있어요