Steve Forbert — My Time Ain't Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Forbert의 노래 "My Time Ain't Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The fortune teller’s eyes,
They would not look at me,
She said these cards don’t lie
An' I said so what d' you see?
She told me what I did,
Her voice was cold an' odd,
She said go hug your kids
An' check your faith in God
Because your time ain’t long,
She said your time ain’t long,
You ain’t done no one wrong,
You’ve got a fine, safe home,
But, boy, your time ain’t long.
I walked out homeward bound
An' I drove them crosstown blocks
An' I felt the sun fade down
An' I passed a stonefaced clock
An' I thought my time ain’t long,
I thought my time ain’t long,
My drug an' booze day’s gone,
I rise an' shine at dawn,
How come my time ain’t long?
My wife just laughed at me An' kept on ironing clothes,
What will an' will not be,
She said there’s no one knows,
But if she’s got ESP,
Well, how come she lives down there?
It just sounds like bull to me,
She ain’t no millionaire.
Who says your time ain’t long?
Who says your time ain’t long?
You keep your seatbelt on,
You feel your heart beat strong,
Who says your time ain’t long?
Who says your time ain’t long?
Who says your time ain’t long?
Your drug an' booze day’s gone,
You rise an' shine at dawn,
Who says your time ain’t long?
You ain’t done no one wrong,
You’ve got a fine, safe home,
Who says your time ain’t long?
가사 번역
점쟁이의 눈,
그들은 나를 보지 않을 것이다,
이 카드들은 거짓말 안한다고 했어
나는 그래서 당신은 무엇을 볼 수'라고?
그녀는 내가 한 일을 나에게 말했다,
그녀의 목소리는'이상한 추웠다,
네 아이들을 안아주라고 했어
하나님에 대한 당신의 믿음을 확인
네 시간은 그리 길지 않아,
네 시간이 그리 길지 않다고 했어,
넌 아무 잘못도 안 했어,
당신은 괜찮고 안전한 집이 있습니다,
하지만,소년,당신의 시간은 오래되지 않습니다.
나는 바운드 집 밖으로 걸어
그것은 내가 그들에게 크로스 타운 블록을 몰았다
나는 태양이 아래로 사라 느꼈다
나는 석기 시계를 통과했다
내 시간이 그리 길지 않은 줄 알았는데,
내 시간이 그리 길지 않은 줄 알았는데,
내 약은 술도 없어졌어,
나는 새벽에'빛을 상승,
왜 시간이 오래 안 걸려?
내 아내는 그냥 나에게 웃었다'다림질 옷에 보관,
무엇'하지 않을 것,
아무도 모른대,
하지만 그녀는 ESP 가 있다면,
왜 저 밑에 사는데?
그것은 단지 나에게 황소 같은 소리,
백만장자가 아니야
네 시간이 오래 걸리지 않는다고 누가 그래?
네 시간이 오래 걸리지 않는다고 누가 그래?
안전벨트 매,
당신은 당신의 심장 박동이 강한 느낌,
네 시간이 오래 걸리지 않는다고 누가 그래?
네 시간이 오래 걸리지 않는다고 누가 그래?
네 시간이 오래 걸리지 않는다고 누가 그래?
네 약은 술이 없어졌어,
넌 새벽에 빛나,
네 시간이 오래 걸리지 않는다고 누가 그래?
넌 아무 잘못도 안 했어,
당신은 괜찮고 안전한 집이 있습니다,
네 시간이 오래 걸리지 않는다고 누가 그래?