Steve Goodman — One Bite of the Apple 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "One Bite of the Apple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All night long you’ve been sending those signals
And I could not help but see
You won’t be satisfied until you satisfy your curiosity
And I don’t mean to seem ungrateful
Am I not the fool for flattery
But you don’t know what you’re saying
Or you wouldn’t be saying it to me
Back where I come from
We don’t take these things lightly
We don’t say the words just to hear
How they sound
I need the one who will love me nightly
And the one who will still be here
When you are not around
Wasn’t this the Garden of Eden
Way back when I was Adam
And you were Eve
But you just want one bite out of that apple
And then you want to put the rest
Back up on the tree
가사 번역
밤새도록 그 신호를 보냈잖아
그리고 나는 도움이되지만 볼 수 없었다
당신은 당신의 호기심을 만족시킬 때까지 만족하지 않을 것입니다
그리고 나는 배은망덕한 것처럼 보이는 것을 의미하지 않습니다
나는 아첨에 대한 바보가 아닌가
그러나 당신은 당신이 무슨 말을하는지 모릅니다
또는 당신은 나에게 그것을 말하지 않을 것입니다
내가 온 곳으로 돌아 가기
우리는 이 것을 가볍게 가지고 가지 않습니다
우리는 단지 듣고 단어를 말하지 않는다
그들이 어떻게 소리
매일 밤 날 사랑해줄 사람이 필요해
그리고 여전히 여기에있을 것입니다 하나
당신이 주변에 없을 때
이든의 정원이 아니었어
내가 아담이었을 때
넌 이브였어
하지만 당신은 단지 그 사과에서 한 물린 싶어
그리고 당신은 나머지를 넣어 싶어
나무 위로