Steve Goodman — That's What Friends Are For 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "That's What Friends Are For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How to hide your feelings is the first thing that you learn
When you cannot tell the truth to whom it may concern
When you fall in love with your closest friend
And she’s not in love with you
You get caught in the middle
That she can’t pretend that she feels the same about you
But whenever someone breaks her heart
She comes knocking at your door
And she knows she can count on you
After all that’s what friends are for
Friends are the ones who hold you up
When the whole world is letting you down
Friends are the ones you turn to for love
When lovers can’t be found
I wish I knew how to tell her
I’m her friend and something more
But some things are better left unsaid
And, after all, that’s what friends are for
I’m her friend and something more
But some things are better left unsaid, after all
That’s what friends are for
가사 번역
어떻게 당신의 감정을 숨기는 것은 당신이 배울 첫 번째 일이다
당신이 진실을 말할 수 없을 때 누구에게 그것은 우려 할 수 있습니다
당신이 당신의 가장 가까운 친구와 사랑에 빠질 때
그리고 그녀는 당신을 사랑하지 않아요
당신은 중간에 잡힐
당신 같은 감정을 느끼는 척 할 수 없다고
그러나 누군가가 그녀의 마음을 아프게 할 때마다
그녀는 당신의 문을 두드리는 온다
그리고 그녀는 그녀가 당신을 믿을 수 있다는 것을 알고 있습니다
그 모든 것을 위해 친구가 무엇 후
친구가 당신을 잡아 사람입니다
온 세상이 널 실망시켰을 때
친구가 바로 사랑으로 변하는 거야
연인을 찾을 수 없을 때
어떻게 말해야 할지 알았으면 좋겠어
나는 그녀의 친구와 뭔가 더 해요
그러나 몇 가지 더 나은 미봉책 남아 있습니다
그리고,결국,그 친구를 위해 무엇
나는 그녀의 친구와 뭔가 더 해요
그러나 몇 가지 더 나은 결국,미봉책 남아 있습니다
그게 친구를 위한 거야