Steve Lawrence — Pickin' Up The Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Lawrence의 노래 "Pickin' Up The Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Felt like the stars fell down before us
In a dream of you and me
Then a storm came outta nowhere
Turned my peace to misery
Cause i been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I’m not so sure it’ll go my way
That’s just the price of love
I am oh so tired of loneliness
But the world don’t change
And I can’t have you, you’ve gone away
You were the reason, you are the reason I stay
This fairy tale that you painted for me
You only see what you wanna see
But i’m inclined to tell you somethin'
You never show me how you cared for me
Cause i been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I’m not so sure it’ll go my way
That’s just the price of love
I am oh so tired of loneliness
But the world don’t change
And I can’t have you, you’ve gone away
You were the reason, you are the reason I stay
(Outro)
I stay
I stay
I stay
I stay
I stay
I stay
The reason i stay
The reason i stay
Oh Oh Oh Oh.
가사 번역
별들이 우리보다 먼저 무너지는 것 같았어요
너와 나의 꿈에서
그리고 폭풍 갑자기 나왔다
내 평화를 불행으로 바꿨어
며칠째 도망치느라
사랑의 조각을 집어 들고
나는 그것이 내 길을 갈 것이라고 확신하지 못한다
그건 그냥 사랑의 가격입니다
나는 외로움의 오 너무 피곤 해요
하지만 세상은 변하지 않아
난 널 가질 수 없어 넌 떠났어
당신 때문에 내가 여기 있는 거야
네가 그려준 동화
당신은 단지 당신이보고 싶은 것을 볼 수 있습니다
하지만 너한테 할 말이 있어
날 어떻게 아끼는지 절대 보여주지 마
며칠째 도망치느라
사랑의 조각을 집어 들고
나는 그것이 내 길을 갈 것이라고 확신하지 못한다
그건 그냥 사랑의 가격입니다
나는 외로움의 오 너무 피곤 해요
하지만 세상은 변하지 않아
난 널 가질 수 없어 넌 떠났어
당신 때문에 내가 여기 있는 거야
(아우트로)
나는 머물
나는 머물
나는 머물
나는 머물
나는 머물
나는 머물
내가 머물 이유
내가 머물 이유
오,오,오.