Steve Miller Band — Jungle Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Miller Band의 노래 "Jungle Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met you on somebody’s island
You thought you had known me before
I brought you a crate of papaya
They waited all night by your door
You probably wouldn’t remember
I probably couldn’t forget
Jungle love in the surf in the pouring rain
Everything’s better when wet
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
But lately you live in the jungle
I never see you alone
But we need some definite answers
So I thought I would write you a poem
The question to everyone’s answer
Is usually asked from within
But the patterns of the rain
And the truth they contain
Have written my life on your skin
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
You treat me like I was your ocean
You swim in my blood when it’s warm
My cycles of circular motion
Protect you and keep you from harm
You live in a world of illusion
Where everything’s peaches and cream
We all face a scarlet conclusion
But we spend our time in a dream
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
Jungle love it’s drivin' me mad
It’s makin' me crazy
가사 번역
난 누군가의 섬에서 당신을 만났다
전에 날 알았다고 생각했어?
파파야 상자 가져왔어요
그들은 당신의 문 옆에 밤새 기다렸다
당신은 아마 기억하지 않을 것이다
나는 아마 잊을 수 없었다
정글 사랑에 서핑에 쏟아지는 비
젖을 때 모든 것이 더 좋습니다
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다
그러나 최근에 당신은 정글에 살고 있습니다
너 혼자 본 적 없어
그러나 우리는 명확한 답변이 필요합니다
그래서 너한테 시를 쓸 줄 알았어
모든 사람의 대답에 대한 질문
는 일반적으로 내에서 요청
그러나 비의 패턴
그리고 그들이 포함하는 진실
당신의 피부에 내 인생을 썼다
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다
날 바다처럼 대하는구나
따뜻할 때 내 핏자루를 헤엄 쳐
내 순환 모션
당신을 보호하고 해에서 당신을 지키십시오
당신은 환상의 세계에 살고
복숭아와 크림이 있는 곳
우리 모두는 스칼렛 결론에 직면 해있다
그러나 우리는 꿈에 우리의 시간을 보내고
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다
정글 사랑 그것은 나를 미치게 사랑 해요
그것은 나를 미치게입니다