Steve Miller Band — Walks Like a Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Miller Band의 노래 "Walks Like a Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody wants to be her man
Everybody knows her name
And every single time that she walks by Everybody just falls back lame
Everybody wants to see her
Ain’t nobody wants to talk
They’re afraid that they might say too much
Afraid that she might walk
You know she walks like a lady
But she acts like a child
She can drive you crazy
Yeah, she can drive you wild
Talks like a baby
But she looks like a lady to me Why do they blame her
Why do they call her name that way
All they want to do is
Try to shame her
Try to make her play their game that way
They’ll never chain her down
They’ll never make her stay that way
She’s not that way
You can’t explain her cause all she wants to do is
Walk like a lady
But she acts like a child
She can drive you crazy
Yeah, she can drive you wild
Talks like a baby, but she looks like a lady to me Time just keeps on passin'
Till I finally asked her out
She said pick me up at eight
And don’t be late
And we’ll see what you’re about
Up to the drive just ready to roll
The girl was no where to be seen
She stood me up, she knocked me down
Boy, that girl is mean
You know she walks like a lady
But she acts like a child
She can drive you crazy
Yeah, she can drive you wild
Talks like a baby, but she looks like a lady to me Why do they blame her
Why do they call her name that way
All they want to do is
Try to shame her
Try to make her play their game that way
They’ll never chain her down
They’ll never make her stay that way
She’s not that way
You can’t explain her cause all she wants to do is
Walk like a lady
Talk like a lady
You know she walks like a lady
You know she talks like a baby
Walk like a lady
Talk like a lady
You know she walks like a lady
You know she talks like a baby
Looks like a lady to me Looks like a lady to me Looks like a lady to me
가사 번역
모두가 그녀의 사람이되고 싶어
모두 그녀의 이름을 알고 있습니다
그리고 그녀는 모든 사람에 의해 산책 매일 그냥 절름발이 폭포
모두가 그녀를 보고 싶어
아무도 얘기하고 싶지 않아
그들은 너무 많이 말할 수 두려워
그녀가 걸을 수 두려워
여자처럼 걷잖아
하지만 그녀는 아이처럼 행동해요
그녀는 당신을 미치게 할 수 있습니다
그래,그녀는 당신을 약하게 몰 수 있습니다
아기 같은 이야기
하지만 그녀는 나에게 여자처럼 보인다 왜 그들은 그녀를 비난 하는가
왜 그렇게 걔 이름을 부르지?
그들이 원하는 건
부끄러운 줄 알아
그런 식으로 게임을 하게 만들어
그들은 그녀를 묶지 않을거야
그들은 결코 그녀를 그렇게 두지 않을 것입니다
그녀는 그런 식으로 아니에요
설명하실 수 없어요 그녀가 하고 싶은 건
여자답게 걷기
하지만 그녀는 아이처럼 행동해요
그녀는 당신을 미치게 할 수 있습니다
그래,그녀는 당신을 약하게 몰 수 있습니다
아기처럼 말하긴 하지만 그녀는 나에게 숙녀처럼 보여 시간이 지나지 않아
마침내 데이트 신청할 때까지
8 시에 데리러 오라고 했어요
그리고 늦지 마라.
그리고 우리는 당신에 대해 무엇을 볼 수 있습니다
롤 단지 준비가 드라이브에 최대
소녀는 어디를 볼 수 없었다
그녀는 나를 서서 나를 쓰러뜨렸다
야,저 여자 못됐다
여자처럼 걷잖아
하지만 그녀는 아이처럼 행동해요
그녀는 당신을 미치게 할 수 있습니다
그래,그녀는 당신을 약하게 몰 수 있습니다
아기처럼 말하는데 여자처럼 생겼어요 왜 비난하죠?
왜 그렇게 걔 이름을 부르지?
그들이 원하는 건
부끄러운 줄 알아
그런 식으로 게임을 하게 만들어
그들은 그녀를 묶지 않을거야
그들은 결코 그녀를 그렇게 두지 않을 것입니다
그녀는 그런 식으로 아니에요
설명하실 수 없어요 그녀가 하고 싶은 건
여자답게 걷기
여자처럼 얘기해요
여자처럼 걷잖아
애처럼 말하는 거 알잖아
여자답게 걷기
여자처럼 얘기해요
여자처럼 걷잖아
애처럼 말하는 거 알잖아
내 눈엔 여자처럼 보이고 내 눈엔 여자처럼 보이고